検索ワード: inhabilidad (スペイン語 - オランダ語)

mientras las personas siguen en desacuerdo con la inhabilidad del gobierno para proteger a las futuras generaciones, la propaganda del poderoso reino entregando 23 autobuses escolares equipados a macedonia, añadió combustible al fuego.
terwijl mensen nog steeds boos zijn op de regering omdat deze niet in staat is om de toekomstige generatie te beschermen, was de propaganda van het machtige middenrijk over de donatie van 23 goed uitgeruste schoolbussen aan macedonië alleen maar meer olie op het vuur.

pero esto no era ninguna desgracia en especial porque lo mismo ocurría con la mayor parte de sus invitados, casi todos víctimas de una u otra de las siguientes inhabilidades para ser considerado agradable: falta de juicio, ya sea natural o cultivado; falta de elegancia, falta de espíritu o falta de carácter.
hierdoor echter kon hen in 't bijzonder geen blaam treffen, want in het zelfde geval verkeerden de meesten hunner gasten, die bijna allen den druk ondervonden van de eene of andere der voornaamste beletselen om zich aangenaam te maken,--gemis van verstand, 't zij natuurlijk of verhelderd door ontwikkeling, gemis van gratie, gemis van vroolijkheid, en gemis van geest.