検索ワード: iniciarse (スペイン語 - オランダ語)

como iniciarse
hoe te beginnen

puede iniciarse la
controleer de

debería iniciarse el en
er dient zo snel dd

si la aplicación debe iniciarse minimizada.
moet het programma geminimaliseerd opstarten.

rebetol no deberá iniciarse hasta que se
rebetol mag niet opgestart worden tot een

el tratamiento apropiado deberá iniciarse rápidamente.
passende behandeling dient vlot gegeven te worden.

puede iniciarse ya en el primer día de vida.
de behandeling kan al op de eerste levensdag worden gestart.

iniciarse o reanudarse un uso efectivo de la marca
het merk voor het eerst of opnieuw normaal gebruiken

tritazide debe iniciarse a la dosis más baja posible.
tritazide moet gestart worden in de laagste beschikbare dosis.

el lenguaje con el que debe iniciarse umbrello por omisión
de taal waarmee umbrello standaard moet starten

sobredosificación en caso de sobredosificación debe iniciarse un tratamiento sintomático.
overdosering in geval van overdosering is een symptomatische behandeling aangewezen.

esto incrementa el tiempo que & kde; tarda en iniciarse.
de opstarttijd van & kde; wordt hierdoor langer.

en el momento de iniciarse la incapacidad laboral, el solicitante:
op het tijdstip van het begin van de arbeidsongeschiktheid was de aanvrager

leucocitarias, el tratamiento con cystagon debe iniciarse lo antes posible.
leukocytcystinemetingen, moet zo snel mogelijk worden begonnen met de behandeling met cystagon.

la dosis de mantenimiento calculada debe iniciarse sin una dosis de carga.
er moet met de beoogde onderhoudsdosis worden begonnen, zonder aanvangsdosis.

debe iniciarse tratamiento antipirético de acuerdo a las directrices de tratamiento locales.
koortsbestrijdende behandeling dient te worden ingezet volgens de lokale richtlijnen.

en caso contrario, el tratamiento debe iniciarse con 4,6 mg/ 24 h.
62 worden gestart met 4,6 mg/24 u en opnieuw te worden getitreerd.

42 dosis novoseven debe administrarse cuanto antes después de iniciarse un episodio hemorrágico.
42 novoseven dient zo snel mogelijk na het begin van een bloeding te worden toegediend.

alternativamente, puede iniciarse la terapia con loxicom 5 mg/ ml solución inyectable.
alternatief kan de behandeling gestart worden met loxicom 5 mg/ ml oplossing voor injectie.