検索ワード: mercado de valores (スペイン語 - オランダ語)

mercado de valores
aandelenmarkt

mercado de valores organizado
georganiseerde effectenmarkt

mercado de valores en euros
euro-effectenmarkt

mercado de valores a corto plazo
korte-termijneffectenmarkt

bolsa de valores
effectenbeurs

programa para mercados de valores
programma voor de effectenmarkten

« el mercado de valores y la política monetaria », febrero 2002.
« de aandelenmarkt en het monetaire beleid », februari 2002.

programa para los mercados de valores
programma voor de effectenmarkten ( securities markets programme )

fórmula « rendimiento al vencimiento », de la asociación internacional del mercado de valores.
rendements-formule « rendement bij volledige looptijd » isma-formule « redemption yields ».

puede tratarse de un mercado de valores oficial o cualquier otra forma de mercado secundario.
beursgenoteerde aandelen zijn aandelenbewijzen die aan een beurs genoteerd zijn.

los problemas de información resaltados para el mercado bancario son también aplicables al mercado de valores.
de al eerder geconstateerde informatieproblemen met betrekking tot de markt voor schuldfinanciering doen zich ook voor op de risicokapitaalmarkt.

se necesita intensificar los preparativos respecto a los servicios de inversión y al mercado de valores mobiliarios.
de voorbereidingen op het gebied van investeringsdiensten en de effectenmarkt moeten sneller verlopen.

grupo europeo de expertos de los mercados de valores mobiliarios
europese deskundigengroep voor effectenmarkten

mercados de renta fija el mercado monetario en un sentido más amplio incluye también el mercado de valores a corto plazo.
deze zeer actieve, diepe en liquide markt kent buiten het eurogebied geen tegenhanger.

mercados de renta fija el mercado monetario , en un sentido más amplio , incluye también el mercado de valores a corto plazo .
469,3 [ 10,7 ] 99,6 [ 2,3 ] 4,2 [ 0,1 ] 44,4 [ 1,0 ] 321,1 [ 7,3 ] financiering door schuldbewijzen in eurogebied gering vergeleken met verenigde staten

refundición de los actos jurídicos relacionados con la aplicación del programa para mercados de valores
herschikking van rechtshandelingen die verband houden met de tenuitvoerlegging van het programma voor de effectenmarkten (securities markets programme)

cambio de valor
waardeverandering

el eurosistema tiene también especial interés en avanzar hacia unos mercados de valores más integrados.
het eurosysteem heeft ook een algemeen belang bij de ontwikkeling naar meer geïntegreerde effectenmarkten.

(de) valor p
(sd) p-waarde

el segundo presenta un marco para valorar los mercados de valores y las primas de riesgo de las acciones.
in het tweede artikel wordt een kader voor de waardering van aandelenmarkten en aandelenrisicopremies gepresenteerd.