検索ワード: misma hora (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

Úselo a la misma hora cada día.

オランダ語

gebruik het iedere dag op dezelfde tijdstippen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

debe administrarse cada día a la misma hora.

オランダ語

het moet iedere dag op hetzelfde tijdstip worden toegediend.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

debe inyectarse aproximadamente a la misma hora cada día.

オランダ語

u dient elke dag op ongeveer dezelfde tijd te injecteren.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el producto debe administrarse a la misma hora cada día.

オランダ語

dit dient iedere dag op dezelfde tijd te geschieden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

se recomienda tomar tritace cada día a la misma hora.

オランダ語

het wordt aanbevolen om tritace elke dag in te nemen, op hetzelfde tijdstip van de dag.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tome su dosis todos los días aproximadamente a la misma hora.

オランダ語

neem uw dosis elke dag ongeveer op dezelfde tijd in.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

es importante que tome champix regularmente a la misma hora cada día.

オランダ語

als u een dosis vergeet in te nemen, neem deze

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

a la misma hora que la víspera d'artagnan se retiró.

オランダ語

op hetzelfde uur als van den vorigen dag vertrok d’artagnan.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debe intentar tomar su dosis diaria a la misma hora cada día.

オランダ語

probeer om uw dagelijkse dosis elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip van de dag in te nemen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la inyección deberá administrarse todos los días aproximadamente a la misma hora.

オランダ語

u heeft uw injecties iedere dag op dezelfde tijd nodig.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

debe intentar tomar su dosis diaria todos los días a la misma hora.

オランダ語

92 dagelijkse dosis iedere dag op ongeveer hetzelfde tijdstip van de dag in te nemen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

para ayudarle a recordar inyectarse forsteo, inyéctese sobre la misma hora cada día.

オランダ語

gebruik forsteo iedere dag op hetzelfde tijdstip, dit helpt u het niet te vergeten.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,906,621,353 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK