検索ワード: plantear demandas de desgravacion (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

plantear demandas de desgravacion

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

proceso de demandas de seguro

オランダ語

verzekering, verwerking van schadeclaims

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

necesidades y demandas de servicios de salud

オランダ語

gezondheidsdienst, behoeften en eisen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sistema europeo de ofertas y demandas de empleo

オランダ語

eures

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- aglutinará la voluntad política y las demandas de los usuarios; y

オランダ語

- de politieke wil en de gebruikerseisen met elkaar verzoenen; en

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

demanda de pago

オランダ語

vordering tot betaling

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

demanda de intervención

オランダ語

verzoek tot tussenkomst

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

demanda de los estados

オランダ語

interstatelijk verzoekschrift

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

disposición de desgravación improcedente

オランダ語

terugboeking

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

demanda de indemnización por el uso

オランダ語

vordering tot vergoeding van het genoten gebruik

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

decidir sobre la demanda de intervención

オランダ語

op het verzoek tot tussenkomst beslissen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

demanda de autorización para practicar el embargo

オランダ語

verzoek om toestemming voor beslaglegging

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

admisibilidad de una demanda de que se suspenda la ejecución

オランダ語

ontvankelijkheid van een verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

atribuir la decisión sobre la demanda de intervención al tribunal

オランダ語

het verzoek tot tussenkomst naar het hof verwijzen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- la demanda de competencias en la sociedad del conocimiento

オランダ語

- de vraag naar competenties in een kennismaatschappij

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

límites de la demanda de adherencia rueda/carril del freno

オランダ語

maximale adhesiebenutting bij remmen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la demanda de estos buques, por tanto, seguirá creciendo.

オランダ語

de vraag naar dit type schepen zal daardoor verder toenemen.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- favorecer la demanda de vehículos que utilicen carburantes alternativos;

オランダ語

- marktvraag naar voertuigen die op alternatieve brandstoffen rijden;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los traspasos de tierras a tieliikelaitos y su antecesor estaban regulados por el régimen de desgravación fiscal desde el principio.

オランダ語

de grondoverdrachten aan tieliikelaitos of zijn voorganger werden van bij het begin in de concessie opgenomen.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(límites de la demanda de adherencia rueda/carril del freno)

オランダ語

(grenswaarden voor wiel/spoorstaafadhesie)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el sector manufacturero y en el sector energético se proponen distintos tipos de instalaciones ets como beneficiarias de los siguientes niveles de desgravación fiscal:

オランダ語

er worden meerdere types ets-installaties in de industrie en de energiesector voorgesteld die de volgende niveaus van belastingvermindering kunnen genieten:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,035,982,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK