プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta especie vive en zonas resguardadas de poca profundidad en hinderplaat y bollen van de ooster.
de eidereenden bevinden zich altijd in de ondiepere gebieden in de luwte van de hinderplaat en bollen van de ooster.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
el registro de material rodante indicará si las cajas de grasas que puedan generar una alarma están o no resguardadas de forma permanente de los equipos dcc de tierra.
in het rollend materieelregister moet vermeld worden of de aspotten die aanleiding kunnen geven tot het ten onrechte doen aanspreken van de warmloperdetectoren langs de baan afgeschermd zijn of niet.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
las plantaciones se encuentran sobre todo en grandes valles abiertos donde el aire circula libremente, pero suficientemente resguardadas de los fuertes vientos de oeste y de norte.
het gaat meestal om brede, open vlakten met een vrije luchtcirculatie en voldoende bescherming tegen de sterke westen- en de oostenwind.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
la integridad del suelo marino se encuentra en un nivel que garantiza que la estructura y las funciones de los ecosistemas están resguardadas y que los ecosistemas bénticos, en particular, no sufren efectos adversos.
integriteit van de zeebodem is zodanig dat de structuur en de functies van de ecosystemen gewaarborgd zijn en dat met name bentische ecosystemen niet onevenredig worden aangetast.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質: