検索ワード: retribuirte (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

retribuirte

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

¿podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?»

オランダ語

zullen wij jou een vergoeding geven opdat jij tussen ons en hen een afscheiding maakt?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

una de las dos vino a él con paso tímido y dijo: «mi padre te llama para retribuirte por habernos abrevado el rebaño».

オランダ語

een der meisjes kwam tot hem, beschaamd aantredende en zeide: mijn vader roept u, opdat hij u zou mogen beloonen voor de moeite welke gij hebt genomen, door onze schapen voor ons te drenken.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dijeron: «¡bicorne! gog y magog corrompen en la tierra. ¿podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?»

オランダ語

en zij zeiden: o dhoe'lkarnein! waarlijk gog en magog verwoesten het land; zullen wij u dus schatting betalen, op voorwaarde dat gij een muur tusschen ons en hen bouwt?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,405,830 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK