プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tato analýza však neukázala žádné výrazné rozdíly.
tato analýza však neukázala žádné výrazné rozdíly.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
tato podpora na posílení likvidity skonila v záí 1998.
tato podpora na posílení likvidity skonila v záí 1998.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
tato kapitálová injekce byla provedena cestou zvýení kapitálu v gecb.
tato kapitálová injekce byla provedena cestou zvýení kapitálu v gecb.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
zdá se tedy, že tato transakce by mohla obsahovat podporu ve prospěch tz.
zdá se tedy, že tato transakce by mohla obsahovat podporu ve prospěch tz.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
tato podpora může být povolena pouze jako mimořádné opatření [25].
tato podpora může být povolena pouze jako mimořádné opatření [25].
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
dne 22. dubna 2004 rozhodl Úohs, že tato transakce nepředstavuje státní podporu ve smyslu čl.
dne 22. dubna 2004 rozhodl Úohs, že tato transakce nepředstavuje státní podporu ve smyslu čl.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
tato opatení se nebudou dopoutt národnostní diskriminace spoleností a oban druhé smluvní strany v porovnání s vlastními spolenostmi a obany".
tato opatení se nebudou dopoutt národnostní diskriminace spoleností a oban druhé smluvní strany v porovnání s vlastními spolenostmi a obany".
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
od ervna 2003 do dne, kdy platnost opce s právem prodeje vyprí, se bude tato cena rovnat nejvyí z následujících poloek:
od ervna 2003 do dne, kdy platnost opce s právem prodeje vyprí, se bude tato cena rovnat nejvyí z následujících poloek:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
tato dvě rozhodnutí také nijak nevysvětlují rozdíl mezi cenou, kterou zaplatila vláda, a cenou, kterou zaplatila inh za zpětné odkoupení vlastních akcií.
tato dvě rozhodnutí také nijak nevysvětlují rozdíl mezi cenou, kterou zaplatila vláda, a cenou, kterou zaplatila inh za zpětné odkoupení vlastních akcií.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
"v pípad finanních slueb, popisovaných v píloze xvia, není tato dohoda na újmu práva smluvních stran pijímat opatení, nezbytná pro uskuteování monetární politiky smluvní strany, nebo z dvod opatrnosti s cílem zaruit tak ochranu investor, vkladatel, dritel dluhopis nebo osob, vi kterým platí fiduciární povinnost, respektive s cílem zajistit integritu a stabilitu finanního systému.
"v pípad finanních slueb, popisovaných v píloze xvia, není tato dohoda na újmu práva smluvních stran pijímat opatení, nezbytná pro uskuteování monetární politiky smluvní strany, nebo z dvod opatrnosti s cílem zaruit tak ochranu investor, vkladatel, dritel dluhopis nebo osob, vi kterým platí fiduciární povinnost, respektive s cílem zajistit integritu a stabilitu finanního systému.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています