人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
su abuela luce saludable.
zijn grootmoeder ziet er gezond uit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
su abuela parece estar sana.
zijn grootmoeder ziet er gezond uit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hable primero con su médico:
praat eerst met uw arts: als u nu aan een van de volgende aandoeningen lijdt of hier in het verleden aan hebt geleden:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hable con su médico si presenta estos
vertel uw arts als u deze verschijnselen ervaart.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
si está preocupado, hable con su médico.
als u zich hier ongerust over maakt, bespreek dit dan met uw arts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hable con su médico si nota lo siguiente:
licht uw arts in wanneer u het volgende merkt:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
si desea más información, hable con su médico.
verhoog nooit zelf de dosering helixate nexgen om een bloeding te stoppen zonder uw arts te raadplegen.wanneer u hierover meer informatie wilt, bespreek dit dan met uw arts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hable con su médico acerca de las medidas de anticoncepción.
praat met uw arts over anticonceptie.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hable inmediatamente con su médico en cualquiera de estos casos.
informeer direct een arts als een van deze situaties op u van toepassing is.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
si le preocupa alguno de los efectos, hable con su médico.
wanneer één van de bijwerkingen u zorgen baart, praat hier dan met uw arts over.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
si le ocurre alguno de los siguientes casos, hable con su médico.
neem activelle niet in als één van de onderstaande aandoeningen op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
por favor, hable con su médico si tiene antecedentes de enfermedad hepática.
vertel uw arts wanneer u in het verleden een leverziekte heeft doorgemaakt.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
si olvidó usar stelara si olvida una dosis, hable con su médico o farmacéutico.
wat u moet doen als er een dosis stelara is overgeslagen als u een dosis vergeet, neem dan contact op met uw arts of apotheker.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fue fundado por su abuelo en 1927.
de krant is in 1927 opgericht door zijn grootvader.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el pueblo natal de su abuela, yaglush, está ubicado en la actual provincia de ivano-frankivsk, al oeste de ucrania.
yaglush, het geboortedorp van haar grootmoeder, ligt in de huidige ivano-frankivsk regio in het westen van oekraïne.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
“cuando entres en su clínica se sienta y te habla.
"wanneer je naar zijn huis gaat, gaat hij zitten en met je praten.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています