検索ワード: tienes un hermano (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

tienes un hermano

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

¿tienes un hermano, pedro?

オランダ語

heb je een broer, pedro?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿tienes un boleto?

オランダ語

heb je een kaartje?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fallecimiento de un hermano

オランダ語

dood van broer of zus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

¿no tienes un bolígrafo?

オランダ語

heb je geen pen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

suicidio de un hermano varón

オランダ語

zelfmoord van broer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

un hermano es como un hombro.

オランダ語

een broer is als een schouder.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

suicidio de un hermano o hermana

オランダ語

zelfmoord van broer of zus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

muerte de un hermano (evento)

オランダ語

dood van broer of zus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

yo tengo un hermano y dos hermanas.

オランダ語

ik heb één broer en twee zussen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡a mí, a un hermano! exclamó felton.

オランダ語

--„aan mij, aan een broeder niet!” riep felton.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo tenía dinero para financiar a un hermano cada vez.

オランダ語

tima had niet genoeg geld om meer dan één broer tegelijk te sponsoren .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tú ganarás un hermano, un hermano de verdad, cariñoso.

オランダ語

je krijgt nu een broer,--een echten, hartelijken broer.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por fortuna, tenía un hermano menor que era más prometedor.

オランダ語

gelukkig had hij een jongeren broeder, van wien meer te verwachten viel.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jummah tiene un hermano y dos hermanas, y todos ellos trabajan.

オランダ語

hij heeft een broer en twee zussen die allemaal werken.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella tiene un ano

オランダ語

she has a year

最終更新: 2015-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dijeron: «si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes».

オランダ語

zij zeiden: "als hij al steelt; een broer van hem heeft vroeger ook gestolen."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo: «traedme a un hermano vuestro de padre.

オランダ語

en toen hij hen had voorzien van proviand, zei hij: "brengt mij jullie broeder van jullie vaders kant (benyamin).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tiene un gato blanco.

オランダ語

ze heeft een witte kat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿tiene un portátil?

オランダ語

hebt u een laptop?

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

para ocuparse del cónyuge, de un ascendiente, de un descendiente o de un hermano gravemente enfermo o discapacitado;

オランダ語

om te zorgen voor een ernstig zieke of gehandicapte echtgenoot, bloedverwant in opgaande of in neergaande lijn, of broer of zuster;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,499,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK