検索ワード: tirita (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

tirita

オランダ語

pleister

最終更新: 2012-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tirita trasparente

オランダ語

zelfklevend transparant verband

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a con una tirita.

オランダ語

er bedekken.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

- una tirita adhesiva

オランダ語

- een pleister

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

use una tirita si quiere.

オランダ語

wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u dat wilt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

use una tirita si lo desea.

オランダ語

wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u dat wilt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

si sangra, cúbralo con una tirita.

オランダ語

als u bloedt, breng dan een pleister aan.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

si sangrara, cúbralo con una tirita adhesiva.

オランダ語

als de injectieplaats gaat bloeden, bedek deze dan met een pleister.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

si quiere puede ponerse una tirita o vendaje.

オランダ語

er kan een pleister worden geplakt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

si sangra puede cubrir el sitio con una tirita adhesiva.

オランダ語

injectiewondjes kunnen met een pleister worden afgedekt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

si lo desea, ponga una tirita en el punto de inyección.

オランダ語

doe een pleister op de injectieplaats, indien gewenst.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

si es necesario, puede cubrir el lugar de inyección con una tirita.

オランダ語

indien nodig, k unt u de injectieplaats bedekken met een pleister.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

use una tirita si quiere. uto • la jeringa de trudexa no se debe reutilizar nunca.

オランダ語

reg 4) het weggooien van de benodigdheden

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

prepare torundas de algodón humedecidas en alcohol y apósitos de tipo tirita (no suministrados) si los necesita.

オランダ語

leg watjes met alcohol en pleisters klaar (niet bijgeleverd) als u deze nodig hebt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

si sangra, cubra con una tirita. • tire la pluma precargada de pegintron con la aguja en lugar seguro en un contenedor rígido cerrado.

オランダ語

als u bloedt, plak er dan een pleister op. • gooi de pegintron voorgevulde pen met de naald veilig weg in een stevige, afgesloten houder.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tiritas de ampolla

オランダ語

blaren pleister

最終更新: 2021-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,525,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK