検索ワード: tisú (スペイン語 - オランダ語)

papel tisú
tissue

papel tisú guata
zacht tissue

producto higiénico elaborado con papel tisú
hygiënisch tissueproduct

el contenido en fibra del papel tisú será como mínimo del 90 %.
het product dient voor ten minste 90 % uit vezels te bestaan.

el papel tisú está constituido normalmente por papel crespado o gofrado en una o varias capas.
gewoonlijk gaat het om gegaufreerd of crêpepapier in één of meer lagen.

por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria para los productos de papel tisú
tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor tissuepapierproducten

quedan excluidos de esta categoría los productos de tisú laminado y las toallitas húmedas.".
gelamineerde tissueproducten en natte doekjes worden niet tot de productengroep gerekend.

la definición de categoría de productos y los criterios ecológicos establecidos en la decisión 2001/405/ce de la comisión, de 4 de mayo de 2001, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria para los productos de papel tisú [2], expira el 4 de mayo de 2007.
de geldigheidsduur van de definitie van de productengroep en van de milieucriteria die zijn vastgesteld bij beschikking 2001/405/eg van de commissie van 4 mei 2001 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor tissuepapierproducten [2] verstrijkt op 4 mei 2007.