プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por eso digo que todos estos pensamientos me tenían completamente trastornado.
ik was geheel ontroerd door deze bedenkingen.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
parecía removido, trastornado por una sacudida violenta de las capas inferiores.
het scheen alsof alles omgewoeld was door eene hevige rijzing der benedenlagen.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
determinadas clases de personas que tienen el proceso de asimilación o de metabolismo trastornado, o
van bepaalde categorieën personen wier assimilatieproces of stofwisseling is verstoord, of
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
iii) determinadas clases de personas que tienen el proceso de asimilación o de metabolismo trastornado, o
iii ) van bepaalde categorieën personen wier assimilatieproces of stofwisseling is verstoord, of
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
pero ¿qué os he hecho yo dijo felton trastornado para que me carguéis con semejante responsabilidad ante los hombres y ante dios?
--„maar wat heb ik u toch misdaan?” vroeg felton bewogen; „dat gij mij met een dergelijke verantwoordelijkheid voor god en de menschen bezwaart?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
milady volvió a sentarse echando espuma; el oficial se inclinó, la miró a su vez y pareció sorprendido al ver aquel rostro, tan bello no hacía mucho, trastornado por la rabia y vuelto casi repelente.
milady zette zich neder, schuimbekkende van woede.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
memoria trastornada
geheugen verminderd
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。