プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te quiero
blij om u te ontmoeten
最終更新： 2013-02-18
使用頻度： 1
品質：
te quiero.
ik hou van je.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
te quiero amar
i want to love you
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quiero abuela
i love you grandma
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya no te quiero.
ik hou niet meer van je.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quiero un churro
ik hou van je een churros
最終更新： 2024-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo siento, te quiero.
het spijt me, ik hou van je.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quiero mucho shorty
ik houd van je mijn liefje
最終更新： 2021-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te quiero ver nunca más.
ik wil je nooit meer zien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo te llevo.
ik neem je mee.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella me dijo "te quiero mucho".
ze zei mij, "ik heb u heel graag."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ayúdame y yo te ayudaré.
help mij, en ik zal jou helpen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quieres que yo te ayude?
wil je dat ik je help?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo te puedo enseñar a pelear.
ik kan je leren vechten.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te quiero apresurar, pero tratemos de tomar el siguiente bus.
ik wil je niet ophaasten, maar laten we proberen de volgende bus te halen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tienes que hacer lo que yo te diga.
je moet doen wat ik zeg.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo te amo más de lo que tú me amas a mí.
ik hou meer van jou dan jij van mij.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
evítame y yo seguiré; sígueme y yo te evitaré.
ontwijk mij en ik zal volgen, volg mij en ik zal u ontwijken.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana!
dus volg mij, dan leid ik u op het rechte pad.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vambién yo dijo d'artagnan también yo te amaré siempre, estáte tranquila.
„ik ook,” zeide d’artagnan, „ik ook zal u steeds beminnen, wees er van verzekerd.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：