検索ワード: abuelo abuela tia (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

abuelo abuela tia

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

abuelo / abuela

カタロニア語

avi / àvia

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

segundo grado : abuelo/ abuela , hermano/ hermana , nieto/ nieta .

カタロニア語

segon grau : avi / àvia , germà / germana , net / neta .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

segundo grado : hermanos , cuñados , abuelo , abuelos políticos y nietos .

カタロニア語

segon grau : germans , cunyats , avis , avis polítics i néts .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por muerte , accidente , enfermedad grave u hospitalización del abuelo/ abuela , nieto/ a , cuñado/ da , suegro/ a , y yerno/ nuera : 2 días naturales .

カタロニア語

c . per mort , accident , malaltia greu o hospitalització del avi / àvia , net / a , cunyat / da , sogre / a , i gendre / jove : 2 dies naturals .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2 : abuelos/ abuelas de ambos , hermanos/ nas , cuñados/ das , nietos/ tas ,

カタロニア語

2 : avis / àvies d ' ambdós , germans / nes , cunyats / des , néts / tes ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,931,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK