プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estoy muy agradecidos
estic molt agraïda
最終更新： 2021-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos muy agradecidos por lo que hiciste.
estem molt agraïts pel que vas fer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
... y, por supuesto, estamos agradecidos a todos los integrantes de google inc. por hacer posibles estos proyectos.
... i evidentment, volem agrair a la gent de google inc. per fer possibles aquests projectes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en un contexto compartido entre los saludos agradecidos de una mayoría de la población maliense y de acusaciones de intervención neocolonialista, la operación serval se desarrolla con doble objetivo: protección de la población civil y recuperación de las ciudades bajo control de los grupos jihadistas.
en un context que es divideix entre les expressions de benvinguda d’una majoria de la població maliana i les acusacions d’intervenció neocolonialista, l’operació serval es desenvolupa amb un doble objectiu: la protecció de la població civil i la represa de les ciutats sota el control dels grups gihadistes.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos agradecidos por la financiación que recibimos de las fundaciones que nos han apoyado en los último años, pero para seguir haciendo lo que hacemos, y para seguir independientes, libres y sostenibles, también dependemos del generoso apoyo de amigos y lectores independientes como tú.
agraïm profundament el suport financer que rebem de les fundacions que ens han ajudat durant anys, però per tal de seguir fent el que fem, i fer-ho d'una manera independent, lliure i sostenible, també necessitem l'ajuda generosa d'amics independents i lectors com tu.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaría muy agradecido si pudiera
gràcies per enviar
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：