検索ワード: asturias (スペイン語 - カタロニア語)

asturias
astúries

asturias ( 03 )
astÚries ( 03 )

c. asturias , 1
c . astúries , 1

principado de asturias
asturies

el príncipe de asturias .
el príncep d ' astúries .

principado de asturias : pa
principado de asturias : pa

emplazamiento : calle asturias .
emplaçament : carrer astúries .

nombre : equipamiento calle asturias .
nom : equipament carrer astúries .

ubicación : avenida príncipe de asturias , 23-27
ubicació : avinguda princep d ' astúries , 23-27

consejera de cultura y turismo del principado de asturias
consellera de cultura i turisme del principat d ' astúries

consejera de cultura y turismo del principado de asturias .
consellera de cultura i turisme del principat de astúries .

comunidad autónoma del principado de asturias ( 1 ) 10.000 .
comunitat autònoma del principat d ' astúries ( 1 ) 10.000 euros

10.1.15 del estatuto de autonomía del principado de asturias , art .
10.1.15 de l ' estatut d ' autonomia del principat d ' astúries , art .

finalidad : jornadas sobre joaquín maurín y 75 aniversario de la revolución de asturias en el marco del año maurín .
finalitat : jornades sobre joaquín maurín i 75 aniversari de la revolució d ' astúries en el marc de l ' any maurín .

finalidad : investigación sobre los refugiados de asturias en cataluña y el papel del centro asturiano y la generalidad durante la guerra civil .
finalitat : recerca sobre els refugiats d ' astúries a catalunya i el paper del centro asturiano i la generalitat durant la guerra civil .

galardonada el año 2000 con el premio príncipe de asturias de las artes , ha actuado a menudo en cataluña y también ha colaborado activamente con la comisión de refugiados de las naciones unidas como embajadora especial .
guardonada l ' any 2000 amb el premi príncipe de asturias de les arts , ha actuat sovint a catalunya i també ha col · laborat activament amb la comissió de refugiats de les nacions unides com a ambaixadora especial .

41 ) , y por la ley del principado de asturias 3/ 2012 , de 28 de diciembre , de presupuestos generales para el 2013 ( art .
41 ) , i per la llei del principat d ' astúries 3 / 2012 , de 28 de desembre , de pressupostos generals per al 2013 ( art .

perceptor : comunidad de propietarios c. astúries , 37 ( barcelona ) .
perceptor : comunitat de propietaris c . astúries , 37 ( barcelona ) .