検索ワード: casafont (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

casafont

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

domingo casafont to .

カタロニア語

domingo casafont to .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracés casafont , jordina

カタロニア語

gracés casafont , jordina

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

casas casafont , m. alba

カタロニア語

casas casafont , m . alba

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

perceptor : joan casafont augè .

カタロニア語

perceptor : joan casafont augè .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

beneficiario : casafont records , scp .

カタロニア語

beneficiari : casafont records , scp .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

perceptor : casafont llorens , jordi .

カタロニア語

perceptor : casafont llorens , jordi .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

propietario : sr . llorenç vilafranca casafont .

カタロニア語

propietari : sr . llorenç vilafranca casafont .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

perceptor/ a : casafont llorens jordi .

カタロニア語

perceptor / a : casafont llorens jordi .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ba20100108 ) , promovido y tramitado por la empresa maria lourdes casafont santacreu ,

カタロニア語

ba20100108 ) , promogut i tramitat per l ' empresa maria lourdes casafont santacreu ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

dar publicidad al mencionado acuerdo de declaración de impacto ambiental del proyecto de actividad de extracción de gravas de la empresa maria lourdes casafont santacreu en el término municipal de montmajor .

カタロニア語

donar publicitat a l ' esmentat acord de declaració d ' impacte ambiental del projecte d ' activitat d ' extracció de graves de l ' empresa maria lourdes casafont santacreu al terme municipal de montmajor .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

— 1 aprobar definitivamente , de conformidad al artículo 48 del texto refundido de la ley de urbanismo , aprobado por el decreto legislativo 1/ 2010 , de 3 de agosto , el proyecto en suelo no urbanizable para la explotación de la cantera de grabas denominada joanet i , ubicada en la parcela 43 del polígono 11 , de montmajor , formulado por la señora lourdes casafont santacreu y enviado por el ayuntamiento , con la condición de que el otorgamiento de la licencia municipal velará por el cumplimiento de las prescripciones establecidas en la autorización ambiental otorgada el 4 de octubre de 2001 por la ponencia ambiental del departamento de territorio y sostenibilidad , y en las recomendaciones del informe del órgano competente en materia de paisaje emitido el 11 de marzo de 2011 , así como el cumplimiento de la prescripción del informe de la dirección general de desarrollo rural del departamento de agricultura , ganadería , pesca , alimentación y medio natural de 22 de diciembre de 2010.

カタロニア語

— 1 aprovar definitivament , de conformitat amb l ' article 48 del text refós de la llei d ' urbanisme , aprovat pel decret legislatiu 1 / 2010 , de 3 d ' agost , el projecte en sòl no urbanitzable per a l ' explotació de la cantera de graves denominada joanet i , ubicada a la parcel · la 43 del polígon 11 , de montmajor , formulat per la senyora lourdes casafont santacreu i tramès per l ' ajuntament , amb el benentès que l ' atorgament de la llicència municipal vetllarà pel compliment de les prescripcions establertes en l ' autorització ambiental atorgada el 4 d ' octubre de 2001 per la ponència ambiental del departament de territori i sostenibilitat , i en les recomanacions de l ' informe de l ' òrgan competent en matèria de paisatge emès l ' 11 de març de 2011 , així com el compliment de la prescripció de l ' informe de la direcció general de desenvolupament rural del departament d ' agricultura , ramaderia , pesca , alimentació i medi natural de 22 de desembre de 2010 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,553,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK