プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como lo ves
como el ve
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
como lo tenemos
com ho hem de fer
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que no lo ves
como el ve
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
seguir haciéndolo como lo tuvieran establecido .
com ho tinguin acordat .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
administrativo común , así como lo que dispongan las
públiques i del procediment administratiu comú , així com
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
disfrutar periódicamente de 1 año sabático , tal como lo
periòdicament d ' 1 any sabàtic , tal com ho reglamenti el patronat ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
disminuidos físicos y psíquicos tal como lo regula el
places per a disminuïts físics i psíquics tal com ho regula
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
como lo establecido en el artículo 64.1.5 del estatuto de los
social , com també el que estableix l ' article 64.1.5 de l ' estatut dels
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
administrativo común , así como lo que dispone la ley 20/ 1998 , de
així com el que disposa la llei 20 / 1998 , de 29 de desembre , de
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
@richarddawkins así es como lo averiguaron. pic.twitter.com/rwrxpq2fki
@richarddawkins així és com ho esbrinaren. pic.twitter.com/rwrxpq2fki (imatge:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
201.2 y 211 eac ) , tal como lo ha interpretado la jurisprudencia constitucional .
201.2 i 211 eac ) , tal com ho ha interpretat la jurisprudència constitucional .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
asimismo , se podrá reunir tantas veces como lo solicite cualquiera de sus miembros .
a més a més , es podrà reunir les vegades que ho sol · liciti qualsevol dels seus membres .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
41.1 todo el personal se podrá jubilar anticipadamente como lo contempla la legislación vigente .
41.1 tot el personal pot jubilar-se anticipadament , en els termes que es contemplen a la legislació vigent .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
artículo 41 jubilaciones todo el personal se podrá jubilar anticipadamente como lo contempla la legislación vigente .
article 41 jubilacions tot el personal pot jubilar-se anticipadament tal com ho contempla la legislació vigent .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
7.1 del decreto 82/ 2005 , tal como lo hacen las lámparas de vapor de sodio .
7.1 del decret 82 / 2005 , tal i com ho fan les làmpades de vapor de sodi .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
es el que percibe el trabajador nocturno , tal y como lo define el artículo 36 del estatuto de los trabajadores .
És el que percep el treballador nocturn , tal com el defineix l ' article 36 de l ' estatut dels treballadors .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ) realizar el balance de situación tantas veces como lo requiera el presidente o la junta de gobierno .
e ) realitzar el balanç de situació tantes vegades com ho requereixi el president o la junta de govern .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
artículo 135 cualquier profesor ordinario tiene derecho a gozar periódicamente de un año sabático , tal como lo reglamente la junta de gobierno .
article 135 qualsevol professor ordinari té dret a gaudir periòdicament d ' un any sabàtic , tal com ho reglamenti la junta de govern .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
285 de 27.11.1992 ) , así como lo que dispongan las leyes de presupuestos de la generalidad de cataluña correspondientes .
285 de 27.11.1992 ) , així com el que disposin les lleis de pressupostos de la generalitat de catalunya corresponents .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 8
品質：
参照：
100 , de 27.4.2005 ) , así como lo que dispongan las correspondientes leyes de presupuestos de la generalidad de cataluña .
100 , de 27.4.2005 ) , així com el que disposin les corresponents lleis de pressupostos de la generalitat de catalunya .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 13
品質：
参照：