プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
truc que consisteix a fer un gir invertit de 360º a 540º .
truc que consisteix a fer un gir invertit de 360º a 540º .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
del pgm que consisteix en l'ordenança complementària dels articles
del pgm que consisteix en l ' ordenança complementària dels articles
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
del pgm que consisteix en l'intercanvi de qualificacions de part de la
del pgm que consisteix en l ' intercanvi de qualificacions de part de la
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
pas que consisteix a impulsar-se amb els dos bastons i alhora amb una cama .
pas que consisteix a impulsar-se amb els dos bastons i alhora amb una cama .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
cop que consisteix a rematar el volant de manera brusca just per damunt de la xarxa .
cop que consisteix a rematar el volant de manera brusca just per damunt de la xarxa .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
modalitat d'automobilisme que consisteix a disputar curses de velocitat en un circuit de terra .
modalitat d ' automobilisme que consisteix a disputar curses de velocitat en un circuit de terra .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
acció defensiva que consisteix a intentar de recuperar la bola interceptant-la amb l'estic .
acció defensiva que consisteix a intentar de recuperar la bola interceptant-la amb l ' estic .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
modalitat d'automobilisme que consisteix a disputar curses de velocitat en un circuit mixt de terra i asfalt .
modalitat d ' automobilisme que consisteix a disputar curses de velocitat en un circuit mixt de terra i asfalt .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
acció defensiva que consisteix a interceptar la pilota provinent del xut d'un adversari mantenint almenys un peu a terra .
acció defensiva que consisteix a interceptar la pilota provinent del xut d ' un adversari mantenint almenys un peu a terra .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
esport nàutic generalment practicat al mar que consisteix a mantenir-se en equilibri sobre grans onades amb un caiac de surf .
esport nàutic generalment practicat al mar que consisteix a mantenir-se en equilibri sobre grans onades amb un caiac de surf .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
disciplina esportiva que es practica en equips de dues o tres persones i que consisteix a fer a peu un recorregut no senyalitzat per alta muntanya en el mínim temps possible .
disciplina esportiva que es practica en equips de dues o tres persones i que consisteix a fer a peu un recorregut no senyalitzat per alta muntanya en el mínim temps possible .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
anàlisi de l'esperma que consisteix en l'estudi del nombre , la morfologia i la funcionalitat dels espermatozoides que conté .
anàlisi de l ' esperma que consisteix en l ' estudi del nombre , la morfologia i la funcionalitat dels espermatozoides que conté .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
: 2010 / 043085 / g modificació número 1/ 2010 de les normes subsidiàries que consisteix en la modificació dels art .
: 2010 / 043085 / g modificació número 1 / 2010 de les normes subsidiàries que consisteix en la modificació dels art .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
disciplina esportiva que combina l'esquí de fons i el tir amb arc , i que consisteix a fer un recorregut esquiant i fent diverses parades per a disparar contra dianes fixes .
disciplina esportiva que combina l ' esquí de fons i el tir amb arc , i que consisteix a fer un recorregut esquiant i fent diverses parades per a disparar contra dianes fixes .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
cop ofensiu i ràpid executat a pocs centímetres per sobre de la xarxa , que consisteix a fregar el volant amb un moviment circular de la raqueta per evitar de tocar la xarxa , cosa que constituiria falta .
cop ofensiu i ràpid executat a pocs centímetres per sobre de la xarxa , que consisteix a fregar el volant amb un moviment circular de la raqueta per evitar de tocar la xarxa , cosa que constituiria falta .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
acció defensiva que consisteix a intentar de recuperar la bola tocant-la amb la punta de l'estic mitjançant una sèrie d'extensions ràpides del braç esquerre .
acció defensiva que consisteix a intentar de recuperar la bola tocant-la amb la punta de l ' estic mitjançant una sèrie d ' extensions ràpides del braç esquerre .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
esport d'hivern , disputat entre dos equips de quatre jugadors , que consisteix a fer lliscar damunt del gel una pedra polida de 15 kg proveïda d'un mànec .
esport d ' hivern , disputat entre dos equips de quatre jugadors , que consisteix a fer lliscar damunt del gel una pedra polida de 15 kg proveïda d ' un mànec .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
després de l'ampliació prevista , que consisteix en dues noves naus per allotjar porcs d'engreix , la superfície total construïda serà de 4.921,74 m² .
després de l ' ampliació prevista , que consisteix en dues noves naus per allotjar porcs d ' engreix , la superfície total construïda serà de 4.921,74 m ² .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
5.4.2.1 primer exercici de la primera prova : consisteix a contestar 50 preguntes amb respostes alternatives sobre els temes 1 al 9 ( ambdós inclosos ) , del programa que preveu l'annex 1 d'aquesta convocatòria .
5.4.2.1 primer exercici de la primera prova : consisteix a contestar 50 preguntes amb respostes alternatives sobre els temes 1 al 9 ( ambdós inclosos ) , del programa que preveu l ' annex 1 d ' aquesta convocatòria .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質: