検索ワード: cual es tu número de telefono (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

cual es tu número de telefono

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

número de teléfono

カタロニア語

marca número de telèfon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

número de télefono:

カタロニア語

número de telèfon:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

editar número de teléfono

カタロニア語

edita el número de telèfon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

añadir un número de teléfono

カタロニア語

afegeix un número de telèfon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este el número de teléfono preferido

カタロニア語

aquest és el número de telèfon preferit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

número de teléfono al que enviar el fax

カタロニア語

número de telèfon per al fax

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llamando al número de teléfono: %1

カタロニア語

trucant al número de telèfon:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando regreses a yangón, ¿nos dará tu número de teléfono?

カタロニア語

quan torneu a rangoon ens donareu el vostre telèfon?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2 ) domicilio postal y número de teléfono .

カタロニア語

2 ) domicili postal i número de telèfon .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llamando a %1 número de teléfono: %2

カタロニア語

turcant a% 1 número de telèfon:% 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

introduzca aquí el número de teléfono del autor principal.

カタロニア語

introduïu aquí el número de telèfon de l' autor principal.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este campo debe contener el número de teléfono del autor principal.

カタロニア語

aquest camp hauria de contenir el número de telèfon de l' autor principal.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) domicilio ( dirección completa y número de teléfono ) .

カタロニア語

b ) domicili ( adreça completa i número de telèfon ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) el número de teléfono previsto en el apartado 2 de este artículo .

カタロニア語

b ) el número de telèfon previst a l ' apartat 2 d ' aquest article .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d ) el número de teléfono de contacto previsto en el artículo 5.1 .

カタロニア語

d ) el número de telèfon de contacte que preveu l ' article 5.1 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en este cartel también se tendrá que indicar el número de teléfono de consulta del consumidor .

カタロニア語

en aquest cartell també s ' haurà d ' indicar el número de telèfon de consulta del consumidor .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

domicilio ( dirección completa y número de teléfono , fax y correo electrónico ) .

カタロニア語

domicili ( adreça completa i número de telèfon , fax i correu electrònic ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2 ) copia de la factura telefónica pormenorizada del número de teléfono exclusivo asignado al servicio .

カタロニア語

2 ) còpia de la factura telefònica detallada del número de telèfon exclusiu assignat al servei .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el número telefónico 112 es el único al que las administraciones de las instituciones propias de cataluña pueden dar publicidad como número de teléfono de urgencias y de emergencias .

カタロニア語

el número telefònic 112 és l ' únic del qual les administracions de les institucions pròpies de catalunya poden fer publicitat com a número de telèfon d ' urgències i d ' emergències .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el solicitante debe declarar un número de teléfono móvil que será el receptor de la clave que el sistema genera automáticamente .

カタロニア語

el sol · licitant ha de declarar un número de telèfon mòbil que serà el receptor de la clau que el sistema genera automàticament .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,584,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK