人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te lo envio
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
luego que lo tenga
tan bon punt tingui la documentació
最終更新： 2015-02-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
cuando lo estimen conveniente .
l ' amortització quan ho creguin convenient .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando la cofradía no lo tenga establecido en sus acuerdos , la empresa
quan la confraria no ho tingui establert en els seus acords , l ' empresa
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando lo veas mandale recuerdos
quan vegis
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cosa funciona cuando lo compartimos.
tot funciona quan ho fem junts.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo mereces
crack
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando lo exija específicamente alguna normativa .
quan ho exigeixi específicament alguna normativa
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
a ) cuando lo determinen estas ns o planeamiento diferido que lo desarrolle
a ) quan ho determinin aquestes ns o planejament diferit que el desenvolupi
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando lo escuché, también me sentí incómodo.
quan ho vaig sentir, a mi tampoc no em va fer gràcia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
b ) cuando lo acuerde la junta de gobierno .
b ) quan ho acordi la junta de govern .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
anticipadamente , cuando lo acuerde la junta de gobierno .
anticipadament , quan ho acordi la junta de govern .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
b ) cuando lo exijan normas de rango superior .
b ) quan ho exigeixin normes de rang superior .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
b ) cuando lo establezcan las normas de rango superior .
b ) quan ho estableixin les normes de rang superior .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
al reingreso del personal en excedencia que lo tenga solicitado a 20 de
reingrés del personal en excedència que ho tingui
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
b ) cuando lo establezcan las normas legales de rango superior .
b ) quan ho estableixin les normes legals de rang superior .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a.5 ) el descripción del proyecto de residencia , cuando lo haya .
a.5 ) la descripció del projecte de residència , quan n ' hi hagi .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
.a ) convocar el pleno y las comisiones cuando lo estime necesario .
.a ) convocar el ple i les comissions quan ho estimi necessari .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
p ) la participación en huelgas a quien lo tenga expresamente prohibido por ley .
p ) la participació en vagues a qui ho tingui expressament prohibit per llei .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
m ) identificación individual de los animales , cuando lo requiera la normativa vigente .
m ) identificació individual dels animals , quan ho requereixi la normativa vigent .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：