プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
desahucio
desnonaments
最終更新： 2013-02-25 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
b ) desahucio .
b ) desnonament .
最終更新： 2015-10-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
procedimiento de desahucio administrativo
procediment de desnonament administratiu
a ) desahucio , adquisición , rehabilitación o
a ) desnonament , adquisició , rehabilitació o reparació
en el caso del desahucio de arrendatarios :
en el cas del desnonament d ' arrendataris ,
al juzgado correspondiente , en caso de desahucio .
al jutjat corresponent , en cas de desnonament .
compra o rehabilitación de vivienda , o desahucio
compra o rehabilitació d ' habitatge , o desnonament
最終更新： 2015-10-18 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
desahucio administrativo de viviendas de protección oficial
desnonament administratiu d ' habitatges amb protecció oficial
b ) en casos de desahucio de la vivienda .
b ) en casos de desnonament de l ' habitatge .
acción de desahucio judicial , cuando sea necesario .
h ) que l ' atorgament de l ' ajut suposi que quedi sense efecte l ' acció de desnonament judicial , quan s ' escaigui .
compra , rehabilitación , traslado o desahucio de vivienda .
compra , rehabilitació , trasllat o desnonament d ' habitatge
traslado , compra , rehabilitación o desahucio de la vivienda
trasllat , compra , rehabilitació o desnonament de l ' habitatge
最終更新： 2015-10-18 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
g ) en caso de mudanza o desahucio , 2 días naturales .
g ) en cas de mudança o de desnonament , 2 dies naturals .
) en caso de que se haya iniciado el proceso de desahucio .
) en el cas que s ' hagi iniciat el procés de desnonament .
traslado , compra y rehabilitación imprescindible de la vivienda o desahucio
trasllat , compra i rehabilitació imprescindible de l ' habitatge o desnonament
compromiso , y no puede ser objeto de reclamación el desahucio , ya sea
compromís , i no pot ésser objecte de reclamació el
d ) por desahucio de vivienda habitual por causas no imputables al trabajador .
d ) per desnonament d ' habitatge habitual per causes no imputables al treballador .
b ) por transferencia urgente : al juzgado correspondiente , en caso de desahucio .
b ) per transferència urgent : al jutjat corresponent , en cas de desnonament .
e ) desahucio de vivienda habitual por causas no imputables al trabajador/ a.
e ) desnonament d ' habitatge habitual per causes no imputables al treballador .
por cambio de casa o desahucio dentro de la misma ciudad , 2 días , y fuera 3.
per canvi de casa o desnonament dintre de la mateixa ciutat , 2 dies ; fora , 3 .
