プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dime qué te parece
què et sembla
最終更新： 2023-06-06
使用頻度： 1
品質：
qué te parece asi?
què et sembla
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
te parece
et sembla be?
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
para ver qué te parece
què et sembla
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te parece
que et sembla
最終更新： 2018-09-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
qué te pareix
què et pareix
最終更新： 2021-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
si te parece, hablamos el lunes
mol ben
最終更新： 2015-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qye te parece esta propuesta mediante v3v?
què et sembla aquesta proposta mitjançant v3v?
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué te pasa? te ves pálido.
què et passa? estàs pàl·lid.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
@taltool11: ¿qué te parece el juego de usar balas reales para ver si mueres cuando te disparo?
@taltool11: què passa amb el joc d'utilitzar munició real per veure si et mors quan et dispari
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
y uno se merece un cambio del menú cotidiano de alubias negras y arroz. ¿no te parece?
i tothom es mereix de canviar de tant en tant l’arròs i les mongetes per alguna cosa més interessant, oi?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
t: si vienes de un mundo distinto, incluso la manera de vivir cotidiana de la gente te parece interesante y algunas veces rara.
t: si véns d'un món totalment diferent, fins i tot l'estil de vida de la gent et sembla interessant i a vegades sorprenent.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué te hace pensar que alguien llamado salimov o hasta ivanov no puede ser un patriota más verdadero que alguien que se llama salimzoda?
què et fa pensar que algú que es digui salimov o fins i tot ivanov no pot ser més patriota que algú que es digui salimzoda?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gv: una última pregunta: si no fueras una periodista que escribe sobre irán, ¿qué te gustaría hacer?
gv: una darrera qüestió: si no fos una periodista cobrint l'iran, què estaria fent?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：