検索ワード: empanada (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

empanada

カタロニア語

panada

最終更新: 2015-03-04
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

empanada , unidad

カタロニア語

cresta , unitat

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la parte opaca será de mampostería de piedra seca o de fábrica de cerámica empanada y pintada según la carta de colores mencionada en el artículo 61 , apartado 5 , o de pared de ladrillo cerámico de color natural .

カタロニア語

la part opaca serà de mamposteria de pedra seca o de fàbrica de ceràmica arrebossada i pintada segons la carta de colors esmentada a l ' article 61 , apartat 5 , o de paret de totxo ceràmic de color natural .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

las vallas de las parcelas que limitan con otros vecinos podrán ser de material opaco hasta una altura máxima de 1,80 m sin embargo , sean o no medianeras , su superficie tendrá que estar empanada y pintada para las dos caras o tener un acabado equivalente .

カタロニア語

les tanques de les parcel · les que limiten amb altres veïns podran ser de material opac fins a una alçada màxima de 1,80 m però , siguin o no mitgeres , la seva superfície haurà d ' estar arrebossada i pintada per les dues cares o tenir un acabat equivalent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

empanado

カタロニア語

arrebossat

最終更新: 2013-07-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,158,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK