検索ワード: en la fecha que él fije (スペイン語 - カタロニア語)

justificantes deberá realizarse en la fecha que indique la
justificants s ' haurà de realitzar en la data que fixi la

su disfrute será en la fecha que determine la empresa .
es gaudeixen en la data que determini l ' empresa .

sub-álbumes basados en la fecha
subà lbums basats en la data

desembolso tendrán lugar en la fecha que se estabezca en la convocatoria
subhasta i / o el desemborsament tindran lloc en la data que s ' estableixi a la

la fecha que se fije para la celebración de la prueba y los que hayan
es fixi per fer la prova i els que hagin estat declarats no aptes en la

abandonarla en la fecha que previamente se haya determinado ( salvo las posibles
la data que prèviament s ' hagi determinat ( tret de les possibles

16.2 esta justificación deberá presentarse en la fecha que fije la resolución de adjudicación de las ayudas .
16.2 aquesta justificació s ' haurà de presentar en la data que fixi la resolució d ' adjudicació dels ajuts .

16.2 esta justificación se deberá presentar en la fecha que fije la resolución de adjudicación de las ayudas .
16.2 aquesta justificació s ' ha de presentar en la data que fixi la resolució d ' adjudicació dels ajuts .

5.3 la convocatoria estará abierta hasta la fecha que se
5.3 la convocatòria restarà oberta fins la data que

departamento de bienestar social como máximo hasta la fecha que indique
departament de benestar social com a màxim fins a la data que indiqui la

este día se disfrutará en la fecha que , de mutuo acuerdo , pacten empresa y trabajador .
aquest dia es gaudirà en la data que , de comú acord , pactin l ' empresa i el treballador .

a ) que lo solicite voluntariamente antes de la fecha que se determine .
a ) que el sol · liciti voluntàriament abans de la data que es determini .

a ) que lo haya solicitado voluntariamente antes de la fecha que se determine .
a ) que l ' hagi sol · licitat voluntàriament abans de la data que es determini .

accidente de trabajo : a partir del hecho causante y hasta la fecha que
accident de treball :

la entrega tendrá lugar en un acto público , en la fecha que se anunciará oportunamente a las personas interesadas .
el lliurament tindrà lloc en un acte públic , en la data que s ' anunciarà oportunament a les persones interessades .

el trabajo deberá finalizarse y entregarse en la fecha que se fije en el documento de aceptación , que como máximo será la del 30 de junio de 2008.
el treball s ' haurà de finalitzar i lliurar en la data que es fixi en el document d ' acceptació , que com a màxim serà la del 30 de juny de 2009 .

el trabajo se tendrá que finalizar y entregar en la fecha que se fije en el documento de aceptación , que como máximo será la del 30 de junio de 2009.
el treball s ' haurà de finalitzar i lliurar en la data que es fixi en el document d ' acceptació , que com a màxim serà la del 30 de juny de 2009 .

cuando se acumulen 8 horas , se compensarán con 1 jornada festiva disfrutada en la fecha que de común acuerdo se establezca .
quan s ' acumulin 8 hores , s ' han de compensar amb 1 jornada festiva a gaudir en la data que de comú acord s ' estableixi .

las votaciones tendrán lugar en la fecha que se señale , a partir de los 20 días naturales siguientes y no más tarde de 30 días .
les votacions tindran lloc en la data que s ' assenyali , a partir dels 20 dies naturals següents i no més tard de 30 dies .

9.1 los solicitantes tienen que realizar las actuaciones objeto de las ayudas y justificarlas en la fecha que se establezca en la convocatoria correspondiente .
9.1 els sol · licitants han de realitzar les actuacions objecte dels ajuts i justificar-les en la data que s ' estableixi en la convocatòria corresponent .