検索ワード: entrometerse (スペイン語 - カタロニア語)

entrometerse en asuntos propios del usuario .
entremetre ' s en assumptes propis de l ' usuari

dejen de entrometerse en la vida de la gente...
pareu d'interferir en la vida dels altres...

18.10 excederse en sus atribuciones o entrometerse en los servicios
18.10 excedir-se en les seves atribucions o entremetre ' s en els

entrometerse en asuntos propios del cliente , su personal o visitas .
entremetre ' s en assumptes propis del client , del seu personal o de

excederse en sus atribuciones o entrometerse en los servicios de otro trabajador , cuando el caso no constituya falta grave .
excedir-se en les atribucions o immiscir-se en els serveis d ' un altre treballador , quan el cas no constitueix falta greu .

-- 10 excederse en sus atribuciones o entrometerse en los servicios peculiares de otro trabajador , cuando el caso no constituya falta grave .
--10 excedir-se en les seves atribucions , o interposar-se en els serveis peculiars d ' un altre treballador , quan el cas no constitueixi falta greu .

j ) excederse en sus atribuciones o entrometerse en los servicios propios de otro trabajador/ a , cuando el caso no constituya falta grave .
j ) excedir-se en les atribucions o entremetre ' s en els serveis propis d ' un altre treballador / a quan això no constitueixi falta greu .