プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joc 2 : si rascando el área de juego representada por un escarabajo aparecen tres símbolos idénticos , se gana la cantidad indicada en esta área de juego .
joc 2 : si rascant l ' àrea de joc representada per un escarabat apareixen tres símbols idèntics , es guanya la quantitat indicada en aquesta àrea de joc .
también como recomendación , en el caso de querer mantener y plantar más palmeras éstas tienen que tener un control muy estricto a fin de que no se conviertan en puntos de reproducción y colonización de las plagas escarabajo picudo rojo y mariposa paysandisia archon .
també com a recomanació , en el cas de voler mantenir i plantar més palmeres aquestes han de tenir un control molt estricte per tal que no esdevinguin punts de reproducció i colonització de les plagues escarabat morrut roig i papallona paysandisia archon .
el afinado de las máquinas cuando se producen desviaciones estándar ( irregularidad de masa , títulos y torsiones inadecuados , tensión de los hilos de los plegadores incorrectos , defectos en los tejidos : escarabajos , carreras , densidades o ligamentos incorrectos , etc. ) de la primera prueba o muestra .
l ' afinament de les màquines quan es produeixen desviacions estàndards ( irregularitat de massa , títols i torsions inadequats , tensió dels fils dels plegadors incorrectes , defectes en els teixits : escarabats , carreres , densitats o lligats incorrectes , etc . ) de la primera prova o mostra .