検索ワード: esdeveniments (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

esdeveniments

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

entidad : sitges esdeveniments , sl .

カタロニア語

entitat : sitges esdeveniments , sl .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

beneficiario : el ventall esdeveniments , sl .

カタロニア語

beneficiari : el ventall esdeveniments , sl .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

giramon educaciÓ , cultura i esdeveniments , sll

カタロニア語

giramon educaciÓ , cultura i esdeveniments , sll

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

beneficiario : esdeveniments i turisme catalunya central , sl .

カタロニア語

beneficiari : esdeveniments i turisme catalunya central , sl .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

serveis de fotografia per a cerimònies i altres esdeveniments d'actualitat

カタロニア語

serveis de fotografia per a cerimònies i altres esdeveniments d ' actualitat

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

afecte caracteritzat pels canvis repetits , ràpids i bruscs en els signes d'expressió emocional , independentment dels esdeveniments o dels estímuls externs .

カタロニア語

afecte caracteritzat pels canvis repetits , ràpids i bruscs en els signes d ' expressió emocional , independentment dels esdeveniments o dels estímuls externs .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

deliri que pateix la persona que té la convicció ferma que els objectes i els esdeveniments del món exterior , i les paraules i les conductes dels altres , tenen una relació directa amb ella , generalment negativa .

カタロニア語

deliri que pateix la persona que té la convicció ferma que els objectes i els esdeveniments del món exterior , i les paraules i les conductes dels altres , tenen una relació directa amb ella , generalment negativa .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

finalidad : « mutacions complexes i esdeveniments de conversió gènica en trastorns de l'espectre autista ( tea ) »

カタロニア語

finalitat : « mutacions complexes i esdeveniments de conversió gènica en trastorns de l ' espectre autista ( tea ) »

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entrevistador habitual de personajes bien diversos con un tono distendido e incisivo , estos últimos años ha debutado como novelista en lengua catalana , con títulos como fred als peus y l'home a qui se li precipitaven els esdeveniments .

カタロニア語

entrevistador habitual de personatges ben diversos amb un to distès i incisiu , aquests darrers anys ha debutat com a novel · lista en la nostra llengua , amb títols com fred als peus i l ' home a qui se li precipitaven els esdeveniments .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,689,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK