検索ワード: estás de acuerdo (スペイン語 - カタロニア語)

plus de desplazamiento , fijándose éstas de común acuerdo
desplaçament . ~ ~ ~ les vacances s ' han de fixar de comú acord entre

se prohiben las parcelaciones urbanísticas entendidas estas de acuerdo con lo establecido por el art .
es prohibeixen les parcel · lacions urbanístiques enteses aquestes d ' acord amb l ' establert per l ' art .

ronda est de rubí .
ronda est de rubí .

ronda est de terrassa
ronda est de terrassa

de acuerdo con la naturaleza de cada permiso o licencia , se disfrutará de estos de forma inmediata al producirse la causa que los origine .
d ' acord amb la naturalesa de cada permís o llicència , aquests hauran de gaudir-se immediatament quan es produeixi la causa que els origina .

- el pau-13 est de trullàs .
- el pau-13 est de trullàs .

c ) incumplimiento del mantenimiento de las fianzas en la cuantía exigida , o extinción o cancelación de éstas de acuerdo con su normativa específica .
c ) incompliment del manteniment de les fiances en la quantia exigida , o extinció o cancel · lació d ' aquestes d ' acord amb llur normativa específica .

la empresa titular de las instalaciones será la responsable del uso , la conservación y el mantenimiento de estas , de acuerdo con las condiciones de seguridad que requiere la normativa vigente .
l ' empresa titular de les instal · lacions serà la responsable de l ' ús , la conservació i el manteniment d ' aquestes , d ' acord amb les condicions de seguretat que requereix la normativa vigent .

c ) someter , obligatoriamente , al visado del colegio todos los trabajos profesionales , cualesquiera que sean estos , de acuerdo con las normas establecidas .
c ) sotmetre , obligatòriament , al visat del col · legi tots els treballs professionals , siguin quins siguin , d ' acord amb les normes establertes .

.5 la empresa titular de las instalaciones será la responsable del uso , la conservación y el mantenimiento de éstas , de acuerdo con las condiciones de seguridad que requiere la normativa vigente .
.5 l ' empresa titular de les instal · lacions serà la responsable de l ' ús , la conservació i el manteniment , d ' acord amb les condicions de seguretat que requereix la normativa vigent .

denominación : sector ronda est de polinyà de carácter industrial .
denominació : sector ronda est de polinyà de caràcter industrial .

a ) aprobar el plan de actuación , inversión y financiación y el presupuesto anual del consorcio , así como las modificaciones de éstos , de acuerdo con aquello que se establece en estos estatutos .
a ) aprovar el pla d ' actuació , inversió i finançament i el pressupost anual del consorci , així com les modificacions d ' aquests , d ' acord amb allò que s ' estableix en aquests estatuts .

aigua-est , de vilanova i la geltrú , promovida y remitida por el
vilanova i la geltrú , promoguda i tramesa per l ' ajuntament , i incorporar

b ) las entidades locales de cataluña y las entidades dependientes o vinculadas a estas de acuerdo con el que establece la ley 8/ 1987 , de 15 de abril , municipal y régimen local de cataluña .
b ) les entitats locals de catalunya i les entitats dependents o vinculades a aquestes d ' acord amb el que estableix la llei 8 / 1987 , de 15 d ' abril , municipal i règim local de catalunya .

norma urbanística del programa de actuación urbanística del sector s-12 eixample est , de roda de barà .
normes urbanístiques del programa d ' actuació urbanística del sector s-12 eixample est , de roda de barà .

4.3.4 sundr-4 est de lavern ( antes sudr-12 )
4.3.4 sundr-4 est de lavern ( abans sudr-12 )

4.3.1 pau-12 sud-est de lavern ( antes pmu-6 )
4.3.1 pau-12 sud-est de lavern ( abans pmu-6 )