検索ワード: estic d'acord amb tu (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

estic d'acord amb tu

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

d'acord amb aquests antecedents

カタロニア語

d ' acord amb aquests antecedents

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

( estic d'acord que siguis tu el delegat ) ; c.pred .

カタロニア語

( estic d ' acord que siguis tu el delegat ) ; c.pred.

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d'acord amb les propostes efectuades pels òrgans competents ,

カタロニア語

d ' acord amb les propostes efectuades pels òrgans competents ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de la titulació de pedagogia d'acord amb els reptes de l'eees .

カタロニア語

de la titulació de pedagogia d ' acord amb els reptes de l ' eees .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

375 experiència docent en l'inefc d'acord amb el pla d'estudis vigent .

カタロニア語

375 experiència docent en l ' inefc d ' acord amb el pla d ' estudis vigent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

l'aplicació agrícola de les dejeccions es farà d'acord amb els següents punts :

カタロニア語

l ' aplicació agrícola de les dejeccions es farà d ' acord amb els següents punts :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

c.2 ) realitzar les tasques d'explotació i restauració d'acord amb la documentació presentada .

カタロニア語

c.2 ) realitzar les tasques d ' explotació i restauració d ' acord amb la documentació presentada .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d'acord amb l'article 93.2 del trlcap , es fa pública l'adjudicació del contracte següent :

カタロニア語

la comissió territorial d ' urbanisme de girona , en la sessió de 04 de novembre de 2003 , va adoptar , entre altres , l ' acord següent :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d'acord amb els informes de l'agència catalana de l'aigua , s'hauran de complir les condicions següents :

カタロニア語

d ' acord amb els informes de l ' agència catalana de l ' aigua , s ' hauran de complir les condicions següents :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquests residus s'hauran d'evacuar en dipòsits estancs i es tractaran d'acord amb la normativa vigent en matèria de residus .

カタロニア語

aquests residus s ' hauran d ' evacuar en dipòsits estancs i es tractaran d ' acord amb la normativa vigent en matèria de residus .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

l'assignació pressupostària d'aquesta convocatòria podrà ser objecte d'ampliació d'acord amb la normativa aplicable i segons la disponibilitat pressupostària .

カタロニア語

l ' assignació pressupostària d ' aquesta convocatòria podrà ser objecte d ' ampliació d ' acord amb la normativa aplicable i segons la disponibilitat pressupostària .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

finalidad de la subvención : pla de formació avançat per a l'adaptació i generalització de la metodologia docent d'acord amb el procés de bolonya

カタロニア語

finalitat de la subvenció : pla de formació avançat per a l ' adaptació i generalització de la metodologia docent d ' acord amb el procés de bolonya

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cadascun dels grups que resulten de classificar els adoptants d'acord amb el temps que tarden a adquirir un producte nou o una innovació per primera vegada .

カタロニア語

cadascun dels grups que resulten de classificar els adoptants d ' acord amb el temps que tarden a adquirir un producte nou o una innovació per primera vegada .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

convocar proves selectives per a l'ingrés a l'escala administrativa d'aquesta universitat , d'acord amb les bases que consten a l'annex d'aquesta resolució .

カタロニア語

convocar proves selectives per a l ' ingrés a l ' escala administrativa d ' aquesta universitat , d ' acord amb les bases que consten a l ' annex d ' aquesta resolució .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

c.10.1 ) rebliment i adequació morfològica dels talussos , d'acord amb el que s'especifica en aquest apartat de mesures de restauració .

カタロニア語

c.10.1 ) rebliment i adequació morfològica dels talussos , d ' acord amb el que s ' especifica en aquest apartat de mesures de restauració .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

avaluació en què els resultats de cada alumne es valoren per ells mateixos d'acord amb uns criteris d'èxit prèviament establerts , sense tenir en compte els resultats d'un grup de referència .

カタロニア語

avaluació en què els resultats de cada alumne es valoren per ells mateixos d ' acord amb uns criteris d ' èxit prèviament establerts , sense tenir en compte els resultats d ' un grup de referència .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a més de les obligacions d'executar l'actuació subvencionada d'acord amb les actuacions realitzades i de justificar les despeses corresponents , els beneficiaris de les subvencions tenen les obligacions següents :

カタロニア語

a més de les obligacions d ' executar l ' actuació subvencionada d ' acord amb les actuacions realitzades i de justificar les despeses corresponents , els beneficiaris de les subvencions tenen les obligacions següents :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

anàlisi multivariable que , d'acord amb un model lineal , permet identificar les relacions de causalitat directes i indirectes que s'estableixen entre les variables exògenes i les variables endògenes d'un model causal .

カタロニア語

anàlisi multivariable que , d ' acord amb un model lineal , permet identificar les relacions de causalitat directes i indirectes que s ' estableixen entre les variables exògenes i les variables endògenes d ' un model causal .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d'acord amb el que estableix l'article 5 del decret 114/ 1988 , de 7 d'abril , d'avaluació d'impacte ambiental , la declaració d'impacte ambiental es farà pública .

カタロニア語

d ' acord amb el que estableix l ' article 5 del decret 114 / 1988 , de 7 d ' abril , d ' avaluació d ' impacte ambiental , la declaració d ' impacte ambiental es farà pública .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1.1 es necesario completar la documentació gràfica aportada amb un plànol de zonificació i qualificació degudament modificats d'acord amb la proposta tramesa , atès que el document comporta la modificació de la delimitació i superfície del pla parcial urbanístic ppr3 .

カタロニア語

1.1 cal completar la documentació gràfica aportada amb un plànol de zonificació i qualificació degudament modificats d ' acord amb la proposta tramesa , atès que el document comporta la modificació de la delimitació i superfície del pla parcial urbanístic ppr3 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,382,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK