検索ワード: filmes (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

filmes

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

productions uve filmes

カタロニア語

productions uve films

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entidad : jet filmes , sa .

カタロニア語

entitat : jet films , sa .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

beneficiario : ikiru filmes , sl .

カタロニア語

beneficiari : ikiru films , sl .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entidad : karma filmes , s.l.

カタロニア語

entitat : karma films , s.l.

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

protección para la conservación : aditivos , filmes , etc.

カタロニア語

protecció per a la conservació : additius , films , etc .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

concepto : xix muestra internacional de filmes de mujeres de barcelona .

カタロニア語

concepte : xix mostra internacional de films de dones de barcelona .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

finalidad : la organización de la muestra internacional de filmes de mujeres .

カタロニア語

finalitat : l ' organització de la mostra internacional de films de dones .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

materiales de embalaje : cartones , papeles , filmes retráctiles , cajas , etc.

カタロニア語

retràctils , caixes , etc .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

visualización de algunos filmes documentales o de ficción y valoración como fuentes históricas y lenguajes expresivos .

カタロニア語

visualització d ' alguns films documentals o de ficció i valoració com a fonts històriques i llenguatges expressius .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

finalidad : iii festival europeo de cine y televisión memorimage , filmes de hoy con imágenes de ayer .

カタロニア語

finalitat : iii festival europeu de cinema i televisió memorimage , films d ' avui amb imatges d ' ahir .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2.3 utilización de técnicas de observación indirecta para la obtención de información de naturaleza histórica , como visualización de diapositivas , vídeos y filmes .

カタロニア語

2.3 utilització de tècniques d ' observació indirecta per a l ' obtenció d ' informació de naturalesa històrica , com la visualització de diapositives , vídeos i films .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

específicamente , es necesario limpiar los pavimentos y los viales de materiales residuales que hayan podido dispersarse , especialmente , de elementos volátiles como por ejemplo plásticos , filmes , etc.

カタロニア語

d ' una manera específica , cal netejar els paviments i els vials de materials residuals que hagin pogut dispersar-se , especialment , d ' elements volàtils com ara plàstics , films , etc .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

film

カタロニア語

pel·lícula fotogràfica

最終更新: 2011-01-15
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,748,267,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK