検索ワード: galés (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

galés

カタロニア語

gal·lès

最終更新: 2012-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

idioma galés

カタロニア語

gal·lès

最終更新: 2014-04-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

blog en galés.

カタロニア語

un bloc escrit en gal·lès

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fundaciÓn roca galÉs

カタロニア語

fundaciÓn roca galÉs

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

galés (reino unido)

カタロニア語

gal· lès (regne unit)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

herramientas digitales para el galés

カタロニア語

la capsa de ferramentes digital de la llengua gal·lesa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

entidad beneficiaria : fundació roca galés

カタロニア語

entitat beneficiària : fundació roca galés

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

gales: imaginando el lenguaje web galés

カタロニア語

gal·les: imaginant la xarxa en llengua gal·lesa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

gales: el estado del blogueo en idioma galés

カタロニア語

gal·les: l'estat del blogueig en llengua gal·lesa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cualquier amenaza para internet es una amenaza para la red del idioma galés.

カタロニア語

qualsevol amenaça per a la world wide web és una amenaça per a la xarxa en llengua gal·lesa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

los usuarios de idioma galés realmente se benefician con las redes de otros idiomas.

カタロニア語

els usuaris de llengua gal·lesa també es beneficien d’altres webs lingüístics.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

al igual que el hecho de bloguear, el galés tenía las cosas bajo control.

カタロニア語

com el blogueig, el gal·lès va gaudir en un temps d'un estatus superior.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hasta cierto punto, los blogs, en galés reflejan comunidades de idioma galés.

カタロニア語

els blocs gal·lesos, fins a un cert punt, emmirallen les comunitats de parla gal·lesa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

debido al reducido tamaño del mercado galés, resultó difícil conseguir apoyos económicos para tal empresa.

カタロニア語

era complicat aconseguir suport comercial en una aventura semblant, donada la petitesa del mercat gal·lès.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

2.19 gales .

カタロニア語

2.19 gal · les .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,823,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK