プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
realizar la recogida y el transporte de muestras de orina , heces y esputos en las condiciones higiénicas y de conservación establecidas .
realitzar la recollida i el transport de mostres d ' orina , femtes i esputs en les condicions higièniques i de conservació establertes .
comprueba que la evacuación de las lías , heces , borras , precipitados y restos de filtrados se realizan en el tiempo y forma indicados .
comprova que l ' evacuació dels pòsits , els excrements , els solatges , els precipitats i les restes de filtrats es fan en el temps i la forma indicats .