プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es hierba de limón
es hierba de limón
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
hierba de la pampa ( cortaderia selloana )
herba de la pampa ( cortaderia selloana )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:
recorrido señalizado de hierba de una longitud mínima de 50 m.
recorregut senyalitzat d ' herba d ' una longitud mínima de 50 m .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
los taludes de unos 5 metros y de unos 35º se plantarán con arbustos típicos de la zona y hierba de pasto .
els talussos d ' uns 5 metres i d ' uns 35º es plantaran amb arbustos típics de la zona i herba de pastura .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
las antorchas , faies o fia faies se confeccionan con una hierba de tallo alto del mismo nombre que la antorcha .
les torxes , faies o fia faies es confeccionen amb una herba de tija alta del mateix nom que la torxa .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
esta práctica era económicamente interesante , puesto que los terneros se alimentaban únicamente de la leche de la madre y de la hierba de los pastos .
aquesta pràctica era econòmicament interessant , ja que els vedells s ' alimentaven únicament de la llet de la mare i de l ' herba de les pastures .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
) y por otras hierbas de pantanal .
) i per altres herbes d ' aiguamoll .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
este sistema de cría tradicional con alimentos a base de leche materna y de hierba de los pastos , induce las características particulares de la carne , como son su ternura y su color rosado .
aquest sistema de cria tradicional amb aliments a base de llet materna i d ' herba de les pastures , indueix les característiques particulars de la carn , com són la seva tendresa i el seu color rosat .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
c.2 ) la máxima pendiente de las zonas ataludadas será de 35( , donde se plantarán arbustos típicos de la zona y hierba de pasto .
c.2 ) el màxim pendent de les zones atalussades serà de 35 ( , on es plantaran arbustos típics de la zona i herba de pastura .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
9.1.3 asimismo , no se plantarán especies que no sean autóctonas para evitar su dispersión fuera de los límites de la actividad como , por ejemplo , la robinia o falsa acacia ( robinía x psedouacacia ) o el árbol del cielo ( ailanthus altissima ) , o el giner o hierba de la pampa ( cortaderia selloana ) , para citar algunas de las presentes en el municipio .
9.1.3 així mateix , no s ' hi plantaran espècies que no siguin autòctones per evitar la seva dispersió fora dels límits de l ' activitat com , per exemple , la robínia o falsa acàcia ( robinía x psedouacacia ) o l ' arbre del cel ( ailanthus altissima ) , o el gineri o herba de la pampa ( cortaderia selloana ) , per citar-ne algunes de les presents en el municipi .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質: