検索ワード: la habana (スペイン語 - カタロニア語)

la habana
l'havana

la habana , cuba
l ' havana , cuba

américa/ la_habana
amèrica/ l' havana

catalunya , de la habana .
catalunya , de l ' havana .

lugar : la habana , cuba .
lloc : l ' havana , cuba .

ajut al poble cubÀ a la habana
ajut al poble cubÀ a la habana

centro : ajut al poble cubà a la habana
centre : ajut al poble cubà a la habana

motivos de navidad en las calles de la habana, cuba.
motius de nadal als carrers de l'havana, cuba.

cuba: la habana fue sede de un festival de redes sociales
cuba: l'havana acull un festival alternatiu sobre xarxes socials

entidad : oficina del historiador de la ciudad de la habana .
entitat : oficina de l ' historiador de la ciutat de l ' havana .

sociedad de beneficencia de naturales y descendientes de cataluña en la habana .
societat de beneficència de naturals i descendents de catalunya a l ' havana .

entidad : sociedad de beneficencia de naturales y descendientes de cataluña en la habana .
entitat : societat de beneficència de naturals i descendents de catalunya a l ' havana .

conjunto de 6 cartas enviadas por un comerciante catalán desde la habana fechadas en 1875.
conjunt de 6 cartes enviades per un comerciant català des de l ' havana datades al 1875 .

nombre del centro : sociedad de beneficencia de naturales de cataluña , la habana , cuba .
nom del casal : societat de beneficència de naturals de catalunya , l ' havana , cuba .

entidad : sociedad de beneficencia de naturales y descendientes de cataluña de la habana ( cuba ) .
entitat : societat de beneficència de naturals i descendents de catalunya de l ' havana ( cuba ) .

objeto de la subvención : acción formativa ocupacional de peluquería y estética en la habana ( cuba ) .
objecte de la subvenció : acció formativa ocupacional de perruqueria i estètica a la havana ( cuba ) .

proyecto : construcción de viviendas económicas para núcleos familiares de bajos ingresos residentes en albergues en la habana ( cuba ) .
projecte : construcció d ' habitatges econòmics per a nuclis familiars de baixos ingressos residents en albergs a l ' havana ( cuba ) .

finalidad de la subvención : ayuda para contribuir a la financiación de los gastos para la reconstrucción de un edificio del siglo xvii ubicado en el centro histórico de la habana antigua .
finalitat de la subvenció : ajut per contribuir al finançament de les despeses per a la reconstrucció d ' un edifici del segle xvii ubicat en el centre històric de l ' havana vella .

finalidad : apoyo a la consolidación de los servicios sanitarios y sociales , y a la integración de los grupos vulnerables de las provincias orientales y la habana vieja , cuba .
finalitat : suport a la consolidació dels serveis sanitaris i socials , i a la integració dels grups vulnerables de les províncies orientals i l ' havana vella , cuba .

finalidad : prácticas en el pnud- plan de acción para el programa de país 2008-2012 , la habana , de diciembre de 2008 a agosto de 2009.
finalitat : pràctiques al pnud- pla d ' acció per al programa de país 2008-2012 , la havana , de desembre de 2008 a l ' agost de 2009 .