プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no te he visto
dónde estabas?
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
he visto a su padre.
he vist el vostre pare.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no le he visto desde entonces.
no l'he vist des d'aleshores.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les he visto entrar en el banco.
els he vist entrar al banc.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he vivido en hk toda mi vida y nunca he visto esto.
he viscut a hong kong tota la meva vida i mai no he vist açò.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto significa que siempre he visto francia como mi segundo hogar.
això vol dir que sempre he vist frança com la meva segona llar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es lo más triste que he visto en mucho, mucho tiempo.
És la cosa més trista que he vist en molt, molt de temps.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero después de 2011 he visto a niños jugando a polis y manifestantes.
després del 2011, he vist nens jugant a policies i manifestants.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he visto a myanmar cambiar y esto es lo que aprendí. la educación es vital.
he vist myanmar canviar i vet aquí el que en penso: l’educació és vital.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
listen to this story on pri.org »ella tiene una de las más grandes sonrisas que jamás he visto, y es contagiosa.
listen to this story on pri.org » listen to this story on pri.org »té un dels somriures més grossos que he vist mai... i és contagiós.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he visto algunas demostraciones del control remoto con & kmail;. ¿hay documentación sobre los interfaces disponibles?
he vist la demostració del funcionament de control remot amb el & kmail;. hi ha cap document a sobre de les interfícies disponibles?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por lo que he visto, volunia parece estar diseñado para ese tipo de búsqueda, una búsqueda que te lleva directo al contenido siguiendo tu navegación dentro del sitio web.
andy va dir : sempre he dit que per eliminar un gran competidor, no l'hem d'atacar de cara, sinó introduint petites millores "no amenaçadores".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
@tanyalalondie: he visto recorte tras recorte al programa dirigido a ayudar a que nuestro pueblo se sane, crezca, se desarrolle y gane fundamentos en un mundo desigual #idlenomore
@tanyalalondie: he assistit a les successives retallades dels programes adreçats a ajudar el nostre poble a sanar, a crèixer, a desenvolupar-se i a guanyar un cert equilibri en un món desigual #idlenomore
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy he visto un programa de "vesti" y empecé a pensar: ¿vivo en la misma harguda? :) sacamos fotografías de la muchedumbre desde muchos puntos y no había más de doscientas personas con fotografías de mursi.
avui he vist un programa de "vestei" i he començat a pensar: vivim a la mateixa hurghada? hem pres fotografies de la gentada des de tots els angles, i no hi havia més de dues-centes persones amb retrats de mursi.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています