プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lance el indicador stackapplet
inicieu l'indicador stackapplet
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
lance el asistente de cuentas para configurar las cuentas pim.
llança l'assistent de comptes per configurar comptes de pim.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
lance kpilot y verifique la configuración para actualizar el archivo.
si us plau, inicieu el kpilot i comproveu acuradament la configuració per a actualitzar el fitxer.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
el archivo de configuración para kpilot está desfasado. lance kpilot para actualizarlo.
el fitxer de configuració per al kpilot està desfasat. si us plau, inicieu el kpilot per a actualitzar- lo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
siempre que se lance una aplicación de terminal se usará este programa emulador de terminal.
quan s' executi una aplicació de terminal, aquest serà el programa d' emulació de terminal que s' usarà .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
el tiempo que el ratón debe ser empujado contra el borde para que se lance la acción.
interval de temps requerit quan s' empeny el cursor del ratolí contra la vora de la pantalla abans d' activar l' acció
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
para reemplazar texto, lance la barra de búsqueda y reemplazo usando la orden editar reemplazar o pulse ctrl; r.
per a substituir text, executar la barra de cerca potent i substitució useu l' ordre edita substitueix, o la drecera ctrl; r.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dicho esto, ahora vamos a empezar a trabajar en una aplicación de android, una vez que se lance la aplicación ios y encuentre un sitio en el mercado.
un cop dit això, és gairebé segur que començarem a treballar amb l'aplicació per a android, una vegada l'aplicació per a ios surti i trobi el seu lloc al mercat.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
2 ) los que , trabajando por libre ( free lance ) , puedan demostrar que es esta su principal actividad profesional .
2 ) els qui , treballant per lliure ( free lance ) , puguin demostrar que és aquesta la seva principal activitat professional .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
el tipo de movilización también los asemeja: criterios lanzados por internet que se diseminan sin cuartel por la red, donde cualquier consigna se acepta, puesto que responde a lo que se espera, independientemente de quién la lance.
la manera com es mobilitzen també els acosta: els lemes que es llancen a través d'internet i que s'escampen en xarxes sense quarter general on qualsevol consigna es repeteix mentre responga a les expectatives, independentment de qui la llance."
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
... que puede usar kommander para crear cuadros de diálogo personalizados para quanta? abra el editor con kmdr-editor o lance un cuadro de diálogo con kmdr-executor midialogo. kmdr.
... que podeu usar kommander per a crear diàlegs a mida per a quanta? obriu l' editor amb kmdr- editor o executeu un diàleg amb kmdr- executor meu_ diàleg. kmdr.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: