検索ワード: libremente (スペイン語 - カタロニア語)

libremente
lliurement

d ) asociarse libremente .
d ) associar-se lliurament .

poniendo texto libremente
text lliure

libremente por la dirección .
direcció .

5 días a elegir libremente
5 dies a escollir lliurement

5 días a escoger libremente .
5 dies a escollir lliurement .

los datos son difundidos libremente .
les dades són difoses lliurement .

b ) asociarse y sindicarse libremente ,
b ) associar-se i sindicar-se lliurament ,

mano alzada dibujar líneas libremente
dibuix a pols dibuixa traços no lineals

acuerdo libremente adoptado por ellas .
lliurement adoptat per elles .

confianza designado libremente por la empresa .
càrrec de confiança designat lliurement per l ' empresa .

3 días a elegir libremente en días laborables
3 dies a escollir lliurement en dies laborables

4 días a escoger libremente en días laborables .
4 dies a escollir lliurement en dies laborables .

libremente cualquier actividad , incluso la óptima .
desenvolupar lliurement qualsevol activitat , fins i tot l ' òptima .

la admisión de personal será libremente decidida por la
l ' admissió de personal ha de ser decidida lliurement per la direcció de l ' empresa , de conformitat amb el que disposa la legislació vigent i aquest conveni col · lectiu .

b ) asociarse libremente y realizar actividades sindicales .
b ) associar-se lliurement i realitzar activitats sindicals .

combustibles petrolíferos puede ser ejercida libremente por cualquier
petrolífers pot ser exercida lliurement per qualsevol persona

e ) asociarse libremente y crear sus propias organizaciones .
e ) associar-se lliurement i crear les seues pròpies organitzacions .

apreciará libremente , atendidas las circunstancias del caso , la gravedad
apreciarà lliurement , ateses les circumstàncies del cas , la

de servicio serán nombradas y revocadas libremente y en cualquier
serveis seran nomenades i revocades lliurement i en qualsevol moment per decret