プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo he entendido
per fi ho he entes
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
no he entendido
no li he entès
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
disculpa, no le he entendido bien
perdona
最終更新： 2020-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo he escrito bien
búscate dialogante
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque he entendido las acy
no tinc res més a dir
最終更新： 2020-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilya klishin: le he entendido.
ilya klishin: ja t'he entès.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me lo he pasado muy bien contigo
he estado muy bien contigo
最終更新： 2024-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya lo he hecho
ja ho has fet
最終更新： 2022-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te lo he podido
fes-m'ho saber
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
#smashchairchallange lo he aceptado.
@narayanwagle narayan wagle es solidaritza amb l'#smashchairchallenge pic.twitter.com/qsjjci30tr
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no lo he verificado en absoluto
no he comprovat res
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo he verificado con mucho cuidado
he comprovat completament
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, lo he preguntado unas seis veces.
sí, ho he preguntat uns sis cops.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto sólo lo he dicho para hacer una broma.
això ho he dit només per fer broma.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo también uso las funciones sofisticadas y lo he probado.
jo també sóc un usuari avançat i, encara que la idea sigui bona, crec que la interfície és molt pesada.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya lo he pasado a central para que nos den un buen precio
et mantinc informada
最終更新： 2019-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
se lo he explicado a mis estudiantes después de dar la clase.
he explicat això als meus alumnes després de la classe.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kttsmgr se cuelga nada más iniciarse. lo he compilado con soporte de depuración y no he podido ver el rastro.
kttsmgr peta a l' inici. l' he compilat amb implementació de depuració i no he pogut veure la traça enrere.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos presos no tenían ningún rol en los eventos del 2009 , pero ellos están en prisión simplemente porque tienen pensamiento reformista o fueron activos durante la era reformista y personalmente nunca he entendido qué delito cometieron.
alguns presoners no tenien cap paper als esdeveniments del 2009 , sinó que són a presó per tenir un pensament reformista o per haver estat actius durant l'era reformista i jo, personalment, mai no he entès quin delicte han comés.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
# apt-get install cyrus21-imapd cyrus21-common cyrus21-admin cyrus21-client sasl-bin sasl2-bin instalando cyrus21-imapd... el instalador ha preguntado algo que no he entendido sobre la búsqueda de una dirección... he pulsado entrar.
# apt- get install cyrus21- imapd cyrus21- common cyrus21- admin cyrus21- client sasl- bin sasl2- bin s' està instal· lant cyrus21- imapd... l' instal· lador ha demanat quelcom que no he entès sobre la recerca d' una adreça... he premut & intro;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています