プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no se
no es podran
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
no se fija
no es fixa
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
no se reproduce
no es reprodueix
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 5
品質：
no se publica .
no es publica .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
el laudemio no se devenga nunca en los siguientes casos :
el lluïsme no es merita mai en els casos següents :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
( no se reproduce )
( no se reprodueix )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
se te echa de menos
a tu tambe gerard
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
se te quiere mucho hijo
se t'estima molt fill
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se tienen más datos sobre el yacimiento , dado que nunca ha sido objeto de excavación .
no es tenen més dades sobre el jaciment , atès que mai ha estat objecte d ' excavació .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalidad : se te me n'ha .
finalitat : se te me n ' ha .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te olvides de ponerte las medias.
no t'oblides de posar-te les calces.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
escribe el nombre por si se te olvida.
escriu el nom per si se t'oblida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el carácter preventivo del heredamiento no se presume nunca y debe pactarse de forma expresa , dejando clara su revocabilidad .
el caràcter preventiu de l ' heretament no es presumeix mai i s ' ha de pactar de manera expressa , deixant-ne clara la revocabilitat .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
si el análisis de suelo no se ha hecho nunca , será preciso hacerlo el primer año en que se haga producción integrada .
si l ' anàlisi de sòl no s ' ha fet mai , caldrà fer-la el primer any en què es faci producció integrada .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te olvides de coger el paraguas cuando salgas.
no t'oblidis d'agafar el paraigües quan surtis.
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
todas las retribuciones diferentes de estos conceptos no se considerarán nunca retribución consolidable , y estarán sujetos a las circunstancias que las motivaron .
totes les retribucions diferents d ' aquests conceptes , no es consideraran mai retribució consolidable , i estaran subjectes a les circumstancies que les van motivar .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en dicha notificación se te comunicará expresamente la fecha de su incorporación .
en aquesta notificació cal comunicar expressament la data d ' incorporació .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
@quimtorra : hasta que españa no se ponga delante de un espejo y se juzgue, nunca será una democracia. #ettrauré
fins que espanya no es posi davant del mirall i es jutgi a ella mateixa no serà mai una democràcia #ettrauré
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no teníamos suficiente champú en corea del norte, ¡así que los dedos se te quedaban atrapados!”
perquè no teníem suficient xampú a corea del nord, de manera que els dits se'ns quedaven simplement bloquejats!», recorda ella.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
18.3 durante los periodos de prueba reglamentarios nunca no se podrán hacer vacaciones .
18.3 durant els períodes de prova reglamentaris mai no es podran fer vacances .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：