検索ワード: ojala que no se repita (スペイン語 - カタロニア語)

proyectos que no se subvencionan
projectes que no se subvencionen

) que no se hagan servir .
) que no es facin servir .

( gráficos que no se reproducen )
( gràfics que no es reprodueixen )

cosas que no se pueden abrir
coses que no es poden obrir

en caso de que no se haya planteado esta
en el cas que no s ' hagi plantejat aquesta planificació anual ,

en todo caso , y siempre que no se haya
en tot cas , i sempre que no s ' hagi fixat

considerando que no se han presentado alegaciones ;
atès que no s ' han presentat al · legacions ;

evaluar aquellos que no se puedan evitar .
avaluar els riscos que no es poden evitar .

conceptos que no se modificarán en el año 1998 :
conceptes que no es modifiquen l ' any 1998 :

294 ) , y que no se han presentado alegaciones ;
294 ) , i que no s ' han presentat al · legacions ;

2 de ordenación que no se podrá considerar vinculante .
2 d ' ordenació que no es podrà considerar vinculant .

b ) evaluar los riesgos que no se puedan evitar
b ) avaluar els riscos que no es puguin evitar

9.1 siempre que no se aporten los documentos originales ,
9.1 sempre que no s ' aportin els documents originals , caldrà

( excepto uso agrícola que no se aplica el mínimo )
( excepte us agrícola que no s ' aplica mínim )

cambiar un elemento que se repite
s' està canviant un element repetitiu

que no se admitan balcones , vuelos ni otros elementos salientes .
que no s ' admetin balcons , vols ni altres elements sortints .

a fin y efecto que esta situación tan grave no se repita , conviene ejecutar las obras correspondientes al " depósito regulador .
a fi i efecte que aquesta situació tan greu no es repeteixi , convé executar les obres corresponents al " dipòsit regulador .

no se permiten archivos que no sean locales
no es permeten fitxers no locals

14.2 aparatos complejos ( todos los que no se consideran simples )
14.2 aparells complexos ( tots els que no es consideren simples )

con el fin de solucionar esta situación para que no se repita durante el verano de 2002 , es necesario ejecutar de manera urgente las obras de este proyecto .
a fi i efecte de solucionar aquesta situació per tal que no es repeteixi durant l ' estiu de 2002 , esdevé necessari executar de manera urgent les obres d ' aquest projecte .