プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estoy orgulloso de ti
estic orgullosa de tu
最終更新: 2022-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
¡orgulloso de ella!
estic orgullosa d'ella!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
orgullosos de ti
orgullós de tu
最終更新: 2021-06-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
muy cerca de ti
molt a prop
最終更新: 2024-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
está hablando de ti’.
es refereix a tu.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
estamos orgullosos de ti
estic orgullosa de tu
最終更新: 2019-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
estoy tan orgullosa de ti
estic orgullosa de tu
最終更新: 2022-06-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
no pude evitar enamorarme de ti.
no vaig poder evitar enamorar-me de tu.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
orgullosos de tu
estic org
最終更新: 2022-01-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
por favor, cierra la puerta que está detrás de ti.
si us plau, tanca la porta de darrere teu.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
orgulloso de apoyar la manifestación con los compañeros malasios y periodistas en la manifestación #attheedge hoy día.
avui he participat amb orgull a la manifestació de #attheedge amb els meus companys malaisis i periodistes.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
"pertenece a sí mismo por creencia y posee una estructura muy única y me encuentro muy orgulloso de eso.
"pertany a ell mateix, té una estructura molt singular i n'estic molt orgullós.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
siempre se ha manifestado orgulloso de que el psuc no naciera de una escisión , sino de una fusión de cuatro partidos revolucionarios catalanes .
sempre s ' ha manifestat orgullós que el psuc no nasqués d ' una escissió , sinó de la fusió de quatre partits revolucionaris catalans .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
igualmente la situación de ti dentro del año , previo a las vacaciones no disminuye su disfrute .
igualment la situació d ' it dins de l ' any , previ a les vacances no en disminueix el gaudi .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
todos deberían sentirse orgullosos de la ciudad : ésta
tothom hauria de sentir-se orgullós de la ciutat : aquesta
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
a pesar de las prohibiciones, los uigures chinos están orgullosos de su identidad
xina: els uigurs defensen la seua identitat malgrat les prohibicions
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
de cualquier modo, & cups; está haciéndose hueco en el mundo y puede que triunfe. me siento orgulloso de haber apoyado y contribuído a ello desde casi el comienzo.
de qualsevol manera, & cups; s' està fent forat en el món i podria ser que triomfi. em sento orgullós d' haver- lo recolzat i contribuït des de gairebé el començament.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jiu hengxing, una cuenta de microblog de una empresa de ti, escribió que el matrimonio es una forma de economía y además es racional buscar novias en el exterior:
jiu hengxing, un comercial a una empresa informàtica de plataformes de microblogs, escriu que el matrimoni és una mena d'economia i que, així, sembla raonable que cerquin una dona més enllà de les fronteres xineses:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
me encanta cómo los persas se pueden tomar un chiste, podemos reírnos de nuestro propio acento y al mismo tiempo sentirnos orgullosos de él.
m'encanta com es prenen els perses les bromes: som capaços de riure del nostre propi accent, i al mateix temps de sentir-nos-en orgullosos d'ell.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
queda comprendido dentro del ámbito del convenio todo el personal que figura en nómina de ti group automotive systems , sa , en fecha 1 de enero de 2002 , afectando asimismo a todo el personal que ingrese durante la vigencia del mismo .
queda comprès dintre de l ' àmbit del conveni el personal que figura en la nòmina de ti group automotive systems , sa en data 1 de gener de 2002 , i el conveni també afecta el personal que hi ingressi durant la seva vigència .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:
参照: