検索ワード: perilla (スペイン語 - カタロニア語)

de perilla
de perilla

en perilla mint
en perilla mint

nc perilla frutescens
nc perilla frutescens

pera o perilla muy desarrollada en los machos cabríos , y más discreta o ausente en las hembras .
pera o masclet molt desenvolupat en els bocs , i més discret o absent en les femelles .

58.2 además de una higiene y aseo riguroso y evidentes , los empleados están obligados a completar su presentación con aspecto correcto , sin detalles estridentes ; rasurado perfecto , ausencia de barba , perilla , o patillas exageradas ; cabello cortado , limpio y peinado , que muestre completamente el cuello de la camisa , o blusa ; manos y uñas cuidadas y , en todo caso , maquillaje suficiente , evitando la ostentación de joyas , relojes y anillos , todo ello por razones de higiene , seguridad y servicio agradable y equilibrado al cliente , evitando todo lo que puede llamar o distraer excesivamente su atención o predisponerle desfavorablemente .
58.2 a més d ' una higiene i d ' una neteja rigoroses i evidents , els empleats estan obligats a completar la seva presentació amb un aspecte correcte , sense detalls estridents ; un rasurat perfecte , absència de barba , masclet o patilles exagerades ; cabell tallat , net i pentinat , que mostri completament el coll de la camisa o de la brusa ; mans i ungles cuidades i , en tot cas , maquillatge suficient , evitant l ' ostentació de joies , rellotges i anells , per raons d ' higiene , seguretat i servei agradable i equilibrat al client , evitant tot el que pugui cridar o distreure excessivament la seva atenció o predisposar-lo desfavorablement .