プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plain
plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
%1 %@info/ plain
% 1% @ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activada@info/ plain
habilitada@ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
$%1 @message/ plain
$% 1 @ message/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1h %2m@info/ plain
% 1h% 2m@ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sólo lectura@info/ plain
només de lectura@ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
msft-reserved@info/ plain
msft- reservada@ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ext2@item/ plain filesystem name
ext2@ item/ plain filesystem name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
(unidad desconocida)@info/ plain
(unitat desconeguda) @ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alarma no encontrada@info/ plain
no s' ha trobat l' alarma@ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
[abierto]@info/ plain bug resolution
[obert] @ info/ plain bug resolution
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 shortcut-key-delimiter/ plain
% 1 shortcut- key- delimiter/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
[no reproducible]@info/ plain bug resolution
[no és reproduïble] @ info/ plain bug resolution
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
borrar la alarma archivada@info/ plain
suprimeix l' alarma expirada@ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 d@info/ plain hours: minutes
% 1d@ info/ plain hours: minutes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& aplicar las operaciones pendientes@info/ plain
& aplica les operacions pendents@ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%1: %2@info/ plain days hours: minutes
% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nueva alarma@info/ plain action to delete an alarm
alarma nova@ info/ plain action to delete an alarm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1%2@info/ plain prefix + hours: minutes
% 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
/ opt/ kde3/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop
/ opt/ kde3/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：