人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de una pierna a la altura por debajo de la rodilla
d ' una cama per sota del genoll
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
por debajo de 1m
per sota d' 1m
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de una pierna a la alturapor debajo de la rodilla
d ' una cama per sota del genoll
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
por debajo de 10 mb
per sota de 10mib
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
debajo de la mesa tiene la mano maria
sota la taula té la mà maria
最終更新： 2014-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡debajo de la mesa tiene la manomaria!
¡sota la taula té la mamaria, està xupat!
最終更新： 2014-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mantener por debajo de otros
mantén sota la resta
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ligeramente inferior , por debajo de la iluminación recomendada
lleugerament inferior , per sota de la il · luminació recomanada
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mantener por debajo de los otros
mantén sota les altres
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
está la planta situada por debajo de la planta baja .
És la planta situada per sota de la planta baixa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2,00 m por debajo de la rasante de la calle .
2,00 m per sota de la rasant del carrer .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
es aquella que está situada por debajo de la planta baja .
És aquella que està situada per sota de la planta baixa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el área quedará 1,5 m por debajo de la cota actual .
l ' àrea restarà 1,5 m per sota de la cota actual .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) son las que se sitúan por debajo de la planta baja .
a ) són les que se situen per sota de la planta baixa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aplicar el filtro paso & alto por debajo de
aplica el filtre passa- alt per sota de
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aquélla o aquéllas que están situadas por debajo de la planta baja .
aquella o aquelles que estan situades per sota de la planta baixa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a retroceder en dirección sur suroeste , por debajo de la punta del campo
direcció sud sud-oest , per sota la punta del camp de conreu ( pel seu
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la planta situada por debajo de la que tiene consideración de planta baja .
És la planta situada per sota de la que té consideració de planta baixa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
15 % ( incluye la edificación por encima y por debajo de la rasante )
15 % ( inclou l ' edificació per sobre i per sota de la rasant )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 6
品質：
参照：
-- 22 pasar por debajo de cargas en suspensión o pararse
--22 passar per sota de càrregues en suspensió o aturar-s ' hi .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：