検索ワード: presenten (スペイン語 - カタロニア語)

presenten la nueva solicitud .
sol · licitud .

en caso de que no se presenten
en cas que no es

documentación que presenten los interesados .
els interessats .

presenten en esta materia o formularlas .
presentin en aquesta matèria o formular-ne .

de manifestaciones públicas que se presenten ante la
propostes de manifestacions públiques que es presentin davant

sensibilización que presenten conjuntamente diversas entidades .
conjuntament diverses entitats .

cooperativo que presenten programas de desarrollo comunitario .
presentin programes de desenvolupament comunitari .

obtener copia sellada de los documentos que presenten .
obtenir còpia segellada dels documents que presentin .

a ) independientemente de la línea a que se presenten :
a ) independentment de la línia a què es presentin :

4.4 en el caso de que se presenten solicitudes complementarias
4.4 en cas que es presentin sol · licituds complementàries

5.9 los productores que presenten solicitud de ayuda a los
5.9 els productors que presentin sol · licitud d ' ajut als

2.8 resuelve los conflictos que se presenten en un equipo .
2.8 resol els conflictes que es presenten en un equip .

b ) a obtener copia sellada de los documentos que presenten .
b ) a obtenir còpia segellada dels documents que presentin .

.3 comunicarlo al ayuntamiento y a las personas que presenten alegaciones .
.3 comunicar-ho a l ' ajuntament i a les persones que presentin al · legacions .

b ) las entidades solicitantes que se presenten a las respectivas convocatorias .
b ) les entitats sol · licitants que es presentin a les respectives convocatòries .

c ) que presenten a los niños y adolescentes consumiendo bebidas alcohólicas .
c ) que presentin infants i adolescents consumint begudes alcohòliques .

4.2 las solicitudes que se presenten deben contener la siguiente documentación :
4.2 les sol · licituds que es presentin han de contenir la documentació següent :

2.11 sustituye o repara aquellas piezas que no presenten la calidad requerida .
2.11 substitueix o repara aquelles peces que no presentin la qualitat requerida .

5.4 los investigadores que no presenten ninguna solicitud podrán apoyar una única solicitud .
5.4 els investigadors que no presentin cap sol · licitud podran donar suport a una única sol · licitud .

5497 , de 3.11.2009 ) , y que presenten la correspondiente solicitud para participar .
5497 , de 3.11.2009 ) , i que presentin la sol · licitud corresponent per participar-hi .