検索ワード: que descanses (スペイン語 - カタロニア語)

que descanses
que descansis

que descanses bien
que descansis

que descansas
jo tam

que descanses. hasta mañana si dios quiere
bones nits carinyo

buenas noches y que descanse bien hermana
bona nit i que tinguis dolços somnis

se asegura de que descansa de vez en cuandocomment
assegureu- vos de prendre un descans i despréscomment

intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.
intenta prevenir el síndrome del túnel carpià recordant a l' usuari que descansi.

de esta época primitiva queda parte de la fachada con la gran portada y una amplia arcada en el interior que descansa sobre dos pares de columnas con los correspondientes capiteles trabajados .
d ' aquesta època primitiva resta part de la façana amb la gran portada i una ampla arcada a l ' interior que descansa sobre dos parells de columnes amb els corresponents capitells treballats .

e ) el personal que descansa media jornada o bien que realiza jornada reducida de mañana o tarde , no realizará los 5 minutos .
e ) el personal que descansa mitja jornada o bé que realitza jornada reduïda de matí o tarda no realitza els 5 minuts .

cuando las vacaciones se realicen fraccionadas , por aquel personal que descanse los sábados , los días de vacaciones que disfruten se contabilizarán como 1,4 días .
quan les vacances es facin fraccionades , els dies de vacances que gaudeixin el personal que descansi els dissabtes , s ' han de comptabilitzar com 1,4 dies .

1.2.3 en la normativa de plan vigente , en general , se establece que por encima de la altura reguladora es construible " el volumen comprendido dentro del diedro generado por las pendientes a dos aguas de la cubierta que descansa en la altura reguladora máxima " .
1.2.3 en la normativa de pla vigent , en general , s ' estableix que per sobre de l ' alçada reguladora és construïble " el volum comprés dins del diedre generat pels pendents a 2 aigües de la coberta recolzada a l ' alçada reguladora màxima " .