検索ワード: remito sentencia (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

remito sentencia

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

sentencia

カタロニア語

sentència

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

sentencia núm .

カタロニア語

sentència núm .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

sentencia sql:

カタロニア語

exposició sql:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sentencia judicial

カタロニア語

sentència

最終更新: 2014-05-10
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la sentencia núm .

カタロニア語

la sentència núm .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sentencia firme núm .

カタロニア語

sentència ferma núm .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sentencia : 10 puntos .

カタロニア語

sentència , 10 punts .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

complemento personal sentencia

カタロニア語

complement personal de sentència

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ver sentencia anexo 5.

カタロニア語

veure sentència annex 5 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sentencia #if no terminada

カタロニア語

sentència # if no finalitzada

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

laudo o sentencia favorable

カタロニア語

o sentència favorable .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

.1 revocamos dicha sentencia

カタロニア語

.1 es revoca la sentència .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

.1 revocamos dicha sentencia .

カタロニア語

.1 revocar dita sentència

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

— 1 revocar dicha sentencia .

カタロニア語

— 1 revocar l ' esmentada sentència .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sentencia , fecha sentencia , estimatoria/ desestimatoria , casación , súplica .

カタロニア語

sentència , data sentència , estimatòria / desestimatòria , cassació , súplica .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en el supuesto que la autoridad laboral , en aplicación de lo dispuesto por el número 5 del artículo 90 del estatuto de los trabajadores , remita el convenio a la jurisdicción competente , se regirá por el resultado de la sentencia correspondiente .

カタロニア語

en el supòsit que l ' autoritat laboral , en aplicació del que disposa el número 5 de l ' article 90 de l ' estatut dels treballadors , remetés el conveni a la jurisdicció competent s ' estarà al resultat de la sentència corresponent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en el supuesto de que la autoridad laboral , en aplicación de lo que dispone el artículo 90.5 del estatuto de los trabajadores , remita el convenio a la jurisdicción competente , se procederá de acuerdo con el resultado de la sentencia correspondiente .

カタロニア語

en el supòsit que l ' autoritat laboral , en aplicació del que disposa l ' article 90 . ~ ~ ~ 5 de l ' estatut dels treballadors , remeti el conveni a la jurisdicció competent , es procedirà d ' acord amb el resultat de la sentència corresponent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1.5 recibir información que le remita su sindicato .

カタロニア語

1.5 rebre la informació que li remet el seu sindicat .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,780,722,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK