検索ワード: sécate el cabello (スペイン語 - カタロニア語)

el cabello .
els cabells .

ella tiene el cabello largo.
ella té el cabell llarg.

— 8 realizar las operaciones previas de preparación de la piel y el cabello .
— 8 realitzar les operacions prèvies de preparació de la pell i els cabells .

se entenderá por falta de higiene personal llevar el cabello o la barba con desaliño .
s ' entén per falta d ' higiene personal dur els cabells o la barba descuidats .

1.5 identifica los productos dermofarmacéuticos para el cuidado , protección y tratamiento de problemas relacionados con la piel y el cabello del bebé .
1.5 identifica els productes dermofarmacèutics per a la cura , protecció i tractament de problemes relacionats amb la pell i els cabells del bebè .

asimismo , el personal se presentará correctamente afeitado , con el cabello limpio y peinado y no utilizará ningún tipo de insignia , ornamentación , etc.
així mateix , el personal s ' ha de presentar afaitat correctament , amb els cabells nets i pentinats , i no pot utilitzar cap mena d ' insígnia , ornamentació , etc .

determinar la necesidad de realizar operaciones previas en el cabello y en el cuero cabelludo del cliente , en condiciones de seguridad e higiene , en función de sus características y de la propuesta de asesoramiento de imagen global realizada .
determinar la necessitat de dur a terme operacions prèvies en els cabells i en el cuir cabellut del client , en condicions de seguretat i higiene , en funció de les seves característiques i de la proposta d ' assessorament d ' imatge global feta .

determinar los diferentes especialistas que deben intervenir en la realización del proceso de cambios en el cabello propuesto en función de las características y alteraciones detectadas , de la fisonomía del cliente , y de la propuesta técnica de asesoría global realizada .
determinar els diferents especialistes que han d ' intervenir en la realització del procés de canvis en els cabells proposat , en funció de les característiques i alteracions detectades , la fisonomia del client , i la proposta tècnica d ' assessorament global feta .

medidas de protección del cliente que debe ser sometido a procesos de cambio de forma y color , y en los procesos de acabados , peinados y recogidos : indumentaria , posiciones ergonómicas aconsejables para los procesos de cambio temporal de forma y color en el cabello .
mesures de protecció del client que ha d ' estar sotmès a processos de canvi de forma i color , i en els processos d ' acabaments , pentinats i recollits : indumentària , posicions ergonòmiques aconsellables per als processos de canvi temporal de forma i color en els cabells .

components de màquines d'afaitar , tallar el cabell , depilar i esquilar , amb motor elèctric incorporat
components de màquines d ' afaitar , tallar el cabell , depilar i esquilar , amb motor elèctric incorporat

fulles tallants per a trinxar la carn , tallants de carnisseria o de cuina , màquines de tallar el cabell o d'esquilar i articles similars de ganiveteria
fulles tallants per a trinxar la carn , tallants de carnisseria o de cuina , màquines de tallar el cabell o d ' esquilar i articles similars de ganiveteria

el blog cabelo crespo é cabelo bom (el cabello crespo es cabello bueno), de la reportera mariangela miguel, tiene el mismo objetivo que el documental: mostrar que el pelo encrespado es tan bueno como el pelo liso:
el bloc cabelo crespo é cabelo bom (el cabell tofut és bon cabell), de la periodista mariangela miguel, serva idèntic objectiu que el documental, és a dir, remarcar que el cabell cresp és tan bo com el llis: